The Brook Lee Catastrophe — A Devils Truth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Devils Truth", wykonawca: The Brook Lee Catastrophe.
Tekst piosenki
By the time you read this letter
You’ll be old enough to know
I was six months your mother’s senior
When I turned 15 years old
It’s been so long, so long
She hitchhiked up from Oceanside
Found her way to my front door
We were kids making a mess
Of making love down on the floor
From the moment we first met
We had belonged to other people
And she didn’t have the heart to start the part
Of asking me to be faithful
She was so wrong, so wrong
When she told me about you
I quit high school and joined the Corps
I was a kid making a mess of making plans
For love and war
And lies, lies, lies, lies, lies are the devil’s truths
And life, life, life, life, life is an angel’s proof
That’s how you became my son
With or without my blood
You are the spitting image of a lie
I fell for once
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim przeczytasz ten list
Będziesz wystarczająco dorosła, by wiedzieć
Byłem 6 miesięcy starszy od twojej matki.
Kiedy skończyłem 15 lat
To było tak długo, tak długo
Przyjechała autostopem z Oceanside.
/ Align = "left" / Linear
Byliśmy dziećmi robiącymi bałagan.
Kochania się na podłodze
Od chwili, gdy się poznaliśmy.
Należałyśmy do innych ludzi.
I nie miała serca, by zacząć tę rolę.
Prosząc mnie, bym był wierny
Myliła się, myliła
Kiedy powiedziała mi o Tobie
Rzuciłem liceum i wstąpiłem do korpusu.
Byłem dzieckiem robiącym bałagan z robieniem planów.
For love and war
A kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa są diabelską prawdą
I życie, życie, życie, życie, życie jest dowodem Anioła
Tak stałeś się moim synem.
With or without my blood
Jesteś obrazem kłamstwa.
I fell for once