The Bros. Landreth — Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing", wykonawca: The Bros. Landreth.
Tekst piosenki
If I were to lose my senses
My mind, it were to bend
My poetry turn to bumbling
My songs, they turn to sand
And if I had to live my last days
As a crazy old fool
I’d be so very happy
To say I lived with you
And if the moon fell, streaming
A shooting-star tail long in tow
And all the stars slid downward
Onto the cosmic floor
The night sky’d shine no longer
Just darkness through and through
I’d be smile so very gladly
To say I lived with you
At least I’ve had some love
To carry me through
If I lived forever, and ever and never
Had that feeling again
I’d lose nothin', nothin'
If my hometown disowned me
My name dragged to the ground
All the trains led to nowhere
And all the planes came crashing down
The grass lost it’s green
And the sea lost it’s blue
I’d see rose coloured memories
Of the days I lived with you
At least I’ve had some love
To carry me through
If I lived forever, and ever and never
Had that feeling again
I’d lose nothin', nothin'
At least I’ve had some love
To carry me through
If I lived forever, and ever and never
Had that feeling again
I’d lose nothin', l’ve lost nothin' nothin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I were to lose my senses
Mój umysł, to było do zgięcia
Moja poezja zmienia się w bumbling.
My songs, they turn to sand
I gdybym miał żyć ostatnimi dniami
Jak szalony Stary głupiec
Byłbym bardzo szczęśliwy.
Że mieszkałem z Tobą.
And if the moon fell, streaming
Ogon Gwiazdy strzelającej długi w holu
And all the stars slid down
Onto the cosmic floor
Nocne niebo już nie świeci
Tylko ciemność na wskroś
Uśmiechałbym się bardzo chętnie.
Że mieszkałem z Tobą.
Przynajmniej miałem trochę miłości.
To carry me through
If I lived forever, and ever and never
Znów miałem to uczucie.
I 'd lose nothin', nothin'
Gdyby moje rodzinne miasto wyrzekło się mnie
/ Align = "left" /
Wszystkie pociągi prowadziły donikąd.
I wszystkie samoloty rozbiły się.
The grass lost it ' s green
I morze straciło błękit
I ' d see rose coloured memories
Of the days I lived with you
Przynajmniej miałem trochę miłości.
To carry me through
If I lived forever, and ever and never
Znów miałem to uczucie.
I 'd lose nothin', nothin'
Przynajmniej miałem trochę miłości.
To carry me through
If I lived forever, and ever and never
Znów miałem to uczucie.
I 'd lose nothin', I 've lost nothin'nothin'