The Brothers Four — Dance Me A Jig tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance Me A Jig", wykonawca: The Brothers Four.
Tekst piosenki
Got me two pigs, got 'em here in my hand;
The Bible says it’s wrong to steal and tell lies So I asked mighty Lord to close all his eyes.
While I dance me a jig and I dance me a jog, 'Cause I got me a pig and I got me a hog. Ain't no one gonna. take 'em from me.
Get along there Jeff Davis Get along there General Lee!
I didn’t want no posses chasing after me, So I took all the livestock and set
'em free,
(Now master 's so mad that he’s liable to bust,'Cause he gotta catch 'em all
while I’m kicking up dust.
While I dance me a jig and I dance me a jog,'Cause I got me a pig Lord and I got me a hog.
Ain’t no one gonna. take 'em from me.
Get along there Jeff Davis Get along there General Lee!
If you pigs are wondering how you got your names,
Well, you and them two rascals are just the same,
And if you don’t stop acting like your two namesakes,
I’ll have roast pork in the morning and tasty ham steaks.
While I dance me a jig and I dance me a jog,'Cause I got me a pig and I got me a hog.
Ain’t no one gonna. take 'em from me.
Get along there Jeff Davis Get along there fool!
I am an old woman, but I’d like to bet,
That I’m one woman old master won’t forget, The look on his face will be something to see,
When he finds the pigs are gone -- and I am free!
I’m going up to the Freedom Land,
Got me two pigs, got 'em here in my hand;
The Bible says it’s wrong to steal and tell lies So I asked mighty Lord to close all his eyes.
While I dance me a jig and I dance me a jog,
'Cause I got me a pig lord and I got me a hog.
Ain’t no one gonna. take 'em from me.
Ain’t no one gonna take’em from me get along there) Jeff Davisl Get along there General Lee!
(Thanks to THOMAS CARDONA for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dwie świnie, mam je w ręku.;
Biblia mówi, że nie wolno kraść i kłamać, więc poprosiłem potężnego Pana, by zamknął oczy.
A ja tańczę i biegam, bo mam świnię i świnię. Nikt tego nie zrobi. zabierz je ode mnie.
Jeff Davis, Generał Lee!
Nie chciałem, żeby ktoś mnie gonił, więc zabrałem cały inwentarz i ustawiłem.
'em free,
{C: $ 398dc6} Now master 's so mad that he's matible to bust, 'cause he gotta catch' em all {s: 14}
podczas gdy ja wykopuję kurz.
Podczas gdy ja tańczę, tańczę, biegam, bo mam świńskiego Pana i świnię.
Nikt tego nie zrobi. zabierz je ode mnie.
Jeff Davis, Generał Lee!
Jeśli wy świnie zastanawiacie się, skąd macie swoje imiona,
Ty i te dwa dranie jesteście tacy sami.,
A jeśli nie przestaniesz zachowywać się jak dwie imienniczki,
Rano zjem pieczoną wieprzowinę i smaczne steki z szynki.
A ja tańczę i biegam, bo mam świnię i świnię.
Nikt tego nie zrobi. zabierz je ode mnie.
Jeff Davis, właśc.
Jestem starą kobietą, ale chciałbym się założyć,
Że jestem jedną kobietą stary mistrz nie zapomni, wyraz jego twarzy będzie coś zobaczyć,
Kiedy dowie się, że świnie zniknęły ... a ja będę wolny!
Jadę do krainy wolności.,
Mam dwie świnie, mam je w ręku.;
Biblia mówi, że nie wolno kraść i kłamać, więc poprosiłem potężnego Pana, by zamknął oczy.
While I dance me a jig and I dance me a jog,
Bo mam świńskiego Lorda i świnię.
Nikt tego nie zrobi. zabierz je ode mnie.
Jeff Davisl idź tam, Generale Lee!
(Podziękowania dla Thomasa CARDONY za te teksty)