The Brunettes — Wall Poster Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wall Poster Star", wykonawca: The Brunettes.
Tekst piosenki
It’s delusions of the slinkster cool
And all the trash about the animal and you
Stop acting like some modern Don Juan
Drawing lines out of rock and roll songs
But I thought certain lines would grab your heart
My valentino ain’t convincing enough
I never flirted with the idea to seriously cange my style
'Cause bookies are overrated
And diamonds cost too much
Oh bopshebop to the poetry of nature
Lucky and rare like a four leaf clover
Tearing myself up to give me to you
Cute and contrived…
Sugar, don’t think it untrue
Smoke screens and double meanings haunt your head
One could mistake confusion as your friend
Go tear it down like a wall poster star
Or those pinups that you incinerated
Couldn’t stop my fun
Down, down they come
Wall poster star
Down, down they come
Wall poster star
Acoustic sets and cafe clubs
Down, down they come
Wall poster star
Your problems get more popular
Down, down they come
Wall poster star
Tłumaczenie tekstu piosenki
To urojenia slinkster cool
I te wszystkie bzdury o zwierzęciu i o Tobie
Przestań zachowywać się jak współczesny Don Juan
Rysowanie linii z rock and rollowych piosenek
Ale myślałem, że pewne linie chwycą cię za serce.
Mój valentino nie jest wystarczająco przekonujący.
Nigdy nie flirtowałam z pomysłem zmiany stylu.
Bo bukmacherzy są przereklamowani.
A diamenty kosztują zbyt wiele.
Oh bopshebop to the poetry of nature
Szczęśliwy i rzadki jak czterolistna koniczyna
"Tearing myself up to give me to you"
Cute and contrived…
Sugar, don ' t think it untrue
Zasłony dymne i podwójne znaczenia nawiedzają twoją głowę
Można pomylić zamieszanie z twoim przyjacielem.
Go tear it down like a wall poster star
Albo te pinupy, które spaliłeś.
Couldn ' t stop my fun
Down, down they come
Wall poster star
Down, down they come
Wall poster star
Acoustic sets and cafe clubs
Down, down they come
Wall poster star
Twoje problemy stają się coraz bardziej popularne
Down, down they come
Wall poster star