The Bryan Ferry Orchestra — This Island Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Island Earth", wykonawca: The Bryan Ferry Orchestra.
Tekst piosenki
So I send an SOS
Semaphore myself
Catch me falling finally
Through the air and underground
Everywhere this sound
Screams whisper «I can´t breathe»
I feel it in my bones
Though I know I´m not alone
You´re spinning far too far from me So cruel to be so kind
Now I know I´ll always find
This island earth
A mystery
As I stumble through the dark
Dream lovers dream apart
Starry eyed a vision rushes in Do I wonder or care
My spirit’s bleeding God knows where
A never ending stream
I tried to love, tried to find
My soul in shadows running blind
And restless as the sea
Via sidewalks through the haze
Wandering as in a maze
Lost in number time and space
So near and yet so far
Castaway as strangers are
This island earth
And you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc wysyłam SOS.
SEMAFOR
"Catch me falling finally"
Through the air and underground
Everywhere this sound
Krzyczy szeptem " nie mogę oddychać»
Czuję to w kościach.
Choć wiem, że nie jestem sama.
Jesteś zbyt daleko ode mnie, tak okrutny, by być tak miły.
Now I know I always find
This island earth
Tajemnica
As I stumble through the dark
Dream lovers dream apart
Starry eyed a vision rushes in do I wonder or care
Mój duch krwawi Bóg wie gdzie
Niekończący się strumień
I tried to love, tried to find
My soul in shadows running blind
I niespokojny jak Morze
Przez chodniki przebiegają
Wędrując jak w labiryncie
Lost in number time and space
So near and yet so far
Rozbitkowie jako nieznajomi
This island earth
And you and me