The Buffalo Skinners — Mississippi Moonlight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mississippi Moonlight", wykonawca: The Buffalo Skinners.
Tekst piosenki
My cup is empty
And the water’s high
The mighty river
Is rough and wide
I passed the time Lord
But I failed at love
Big river send me
To Lord above
They stole from me
My shining angel
Her perfect body
Down by the highway side
Well I caught those rounders
And I gave them Hell
My price to pay
They let the judge decide
Mississippi moonlight
On judgement day
Louisiana chain gang
My dues to pay
Well I crossed my heart Lord
And I prayed to die
Now life stands still
'Neath the full moonlight
Now Mama don’t you cry
Or go my bail
My watch and chain Ma
Are yours to keep
You taught me good things
I taught myself to fail
And I’ll love you still
In my eternal sleep
Ninety Nine years
Down in The Baton Rouge Penn
I’ll work the dusty old highways
From end to end
Would I change it all
To have my freedom
My freedoms nothing
Now my darlings gone
Mississippi moonlight
On judgement day
Louisiana chain gang
My dues to pay
Well I crossed my heart Lord
And I prayed to die
Now life stands still
'Neath the full moonlight
Mississippi moonlight
On judgement day
Louisiana chain gang
My dues to pay
Well I crossed my heart Lord
And I prayed to die
Now life stands still
'Neath the full moonlight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój kubek jest pusty.
And the water ' s high
The mighty river
Jest szorstka i szeroka
I passed the time Lord
Ale zawiodłem w miłości.
Big river
To Lord above
Okradli mnie.
My shining angel
Jej idealne ciało
Down by the highway side
Złapałem tych roundersów.
I dałem im piekło
My price to pay
Pozwolili sędziemu zdecydować
Mississippi moonlight
On judgement day
Louisiana chain gang
My dues to pay
Cóż, skrzyżowałem moje serce, Panie.
I modliłem się o śmierć.
Now life stands still
"Neath the full moonlight
Teraz Mama nie płacz
/ Align = "left" /
Mój zegarek i łańcuszek Ma
* Are yours to keep *
Nauczyłeś mnie dobrych rzeczy.
Nauczyłam się przegrywać.
And I ' ll love you still
In my eternal sleep
99 lat
Down in the Baton Rouge Penn
Będę pracował na starych, zakurzonych autostradach.
Od końca do końca
Would I change it all
To have my freedom
My freedom nothing
Teraz moje kochane odeszły.
Mississippi moonlight
On judgement day
Louisiana chain gang
My dues to pay
Cóż, skrzyżowałem moje serce, Panie.
I modliłem się o śmierć.
Now life stands still
"Neath the full moonlight
Mississippi moonlight
On judgement day
Louisiana chain gang
My dues to pay
Cóż, skrzyżowałem moje serce, Panie.
I modliłem się o śmierć.
Now life stands still
"Neath the full moonlight