The Bunny The Bear — A Real Place for Real People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Real Place for Real People", wykonawca: The Bunny The Bear.
Tekst piosenki
Every piece of me was shattered and left for you
Dreaming brought the only way out,
It was the latest context that I’d interpret and soon see through
Underlining, still, sweeping emotion
Lost in the truth
Your back still reads as a mattress scar, a bruise brings the truth
The stone was thrown,
Yet sunk straight through
Listening, (Seemingly content with the words that you said)
But never shown to be true
The stone was thrown
Yet sunk straight through
A splinter of what’s left of me,
(And I won’t open the door until
You break straight through)
Listen to you
Listen to you
Sickened with truth
I spill a sermon and the words collide
Listen to you
Listen to you
Sickened with truth
I spill a sermon and the words collide
«We are so oblivious, starting fires,
That couldn’t be maintained or kept,
Yet, we sleep through the night?»
«Simplistic as the time we spent
Burning down the only exit in the church,
The only chance left for these people»
«He will not forgive»
The stone was thrown,
Yet sunk straight through
Listening, (Seemingly content with the words that you said)
But never shown to be true
The stone was thrown,
Yet sunk straight through
A splinter of what’s left of me,
(And I won’t open the door until
You break straight through)
It’s getting harder to ask for your pity
It’s getting harder to ask for your pity
It’s getting harder to ask for your pity
I’ll never be clean,
I’ll never be content,
I’ll never hear you say «Well done, your time was well spent»
I doubt I’ll ever understand, until it falls apart
This stone could never cleanse
The shame that still dwells in my heart
Let the blame fall on you
The stone was thrown,
Yet sunk straight through
Listening, (seemingly content with the words that you said),
But never shown to be true
The stone was thrown,
Yet sunk straight through
A splinter of what’s left of me,
(And I won’t open the door until
You break straight through)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy kawałek mnie został roztrzaskany i zostawiony dla Ciebie.
Dreaming brought the only way out,
To był ostatni kontekst, który zinterpretowałem i wkrótce przejrzałem.
/ Align= "left"/
Lost in the truth
Twoje plecy nadal są blizną po materacu, siniak przynosi prawdę.
Kamień został rzucony.,
/ Align = "left" /
Słuchanie, (pozornie zadowolony ze słów, które powiedziałeś)
Ale nigdy nie pokazano prawdy
Kamień został rzucony.
/ Align = "left" /
Drzazga tego, co ze mnie zostało,
(And I won ' t open the door until
You break straight through)
Posłuchaj siebie.
Posłuchaj siebie.
Sickened with truth
I spill a sermon and the words collide
Posłuchaj siebie.
Posłuchaj siebie.
Sickened with truth
I spill a sermon and the words collide
"Jesteśmy tacy nieświadomi, wzniecamy ogień,
To nie może być utrzymane lub utrzymane,
A jednak śpimy całą noc?»
"Uproszczone jak czas, który spędziliśmy
Spalenie jedynego wyjścia w kościele,
To jedyna szansa dla tych ludzi.»
"On nie wybaczy»
Kamień został rzucony.,
/ Align = "left" /
Słuchanie, (pozornie zadowolony ze słów, które powiedziałeś)
Ale nigdy nie pokazano prawdy
Kamień został rzucony.,
/ Align = "left" /
Drzazga tego, co ze mnie zostało,
(And I won ' t open the door until
You break straight through)
Coraz trudniej prosić Cię o litość.
Coraz trudniej prosić Cię o litość.
Coraz trudniej prosić Cię o litość.
I ' ll never be clean,
I ' ll never be content,
Nigdy nie usłyszę, jak mówisz "Dobra robota, twój czas był Dobrze Spędzony" »
Wątpię, czy kiedykolwiek zrozumiem, dopóki to się nie rozpadnie.
Ten kamień nigdy nie oczyści
The shame that still dwells in my heart
Niech wina spadnie na Ciebie
Kamień został rzucony.,
/ Align = "left" /
Słuchanie, (pozornie zadowolony ze słów, które powiedziałeś),
Ale nigdy nie pokazano prawdy
Kamień został rzucony.,
/ Align = "left" /
Drzazga tego, co ze mnie zostało,
(And I won ' t open the door until
You break straight through)