The Bunny The Bear — Food Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Food Chain", wykonawca: The Bunny The Bear.
Tekst piosenki
Well, Hey…
You’re bringing back heartache, now a first name basis.
You shift the blame on me, but I have this crutch
and it treats me well
and it makes me blush.
You say that we went astray from the moment that we let our hands have their
way…
Or brains? Are they one in the same?
In the moments we fake and the motions we slave.
I’m working on my pity and I’m sacrificing truth.
I’m acknowledging the moments that I’ve wasted on you.
I’m igniting all the ladies' hearts with movements set on me.
I’m delivering the holocaust with sheep and bloody knees.
I’m complaining while indifferent and still honestly confused.
I am humble, I am heartache, I am young and abused.
I am numb, but I feel everything, I’m giving it all to you…
As a gift, as a plea, as a right to abuse.
I lost myself, I found my way.
I’ve touched your thighs, I’ve felt your pain.
I’ve cried out loud, I’ve told the truth.
I’ve sacrificed my hold on you.
You’re innocent, you spread your legs, you played your part, you had your way.
You’ve dug your hole, you’ve paved the way.
Well, you’re hip and a flop and on top of the food chain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej.…
Przywracasz ból serca, teraz jesteś po imieniu.
Zrzuciłeś winę na mnie, ale mam tę kulę.
# and it treats me well #
i przez to się rumienię.
Mówisz, że zbłądziliśmy od momentu, w którym nasze ręce mają swoje
sposób…
Albo mózgi? Czy oni są jednym z tych samych?
W chwilach, w których udajemy i w ruchach, które zniewalamy.
Pracuję nad współczuciem i poświęcam prawdę.
Uznaję chwile, które zmarnowałam na ciebie.
Rozpalam serca wszystkich kobiet ruchami na mnie.
Dostarczam holocaust z owcami i zakrwawionymi kolanami.
Narzekam, będąc obojętnym i nadal szczerze zdezorientowanym.
Jestem pokorna, mam ból serca, jestem młoda i nadużywana.
Jestem zdrętwiała, ale czuję wszystko, daję ci to wszystko…
Jako dar, jako błaganie, jako prawo do nadużyć.
Zatraciłem się, znalazłem swoją drogę.
Dotknąłem twoich ud, poczułem twój ból.
Krzyczałem na głos, powiedziałem prawdę.
Poświęciłem moją kontrolę nad tobą.
Jesteś niewinny, rozłożyłeś nogi, odegrałeś swoją rolę, miałeś swój sposób.
Wykopałeś dziurę, utorowałeś drogę.
Jesteś na szczycie łańcucha pokarmowego.