The Bunny The Bear — It Kills Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Kills Me", wykonawca: The Bunny The Bear.
Tekst piosenki
It should come as no surprise…
The motions were not enough to mesmerize.
And all the trees, they shook for miles around, just crying out.
Tainted by the look in your eyes…
The garden is now overgrown (the seeds we’ve thrown)
I cannot stay here anymore.
The waters red for miles around, just singing out.
I’m singing out…
I feel I’m losing my faith in everything.
I feel you’ve fallen out of view.
Now, have you lost your faith in me?!
What the hell have I put myself through?!
I’m digging holes for desertion.
What else is left to do?
I’ll tell you I did it to save you the time…
But the truth’s I have nothing to do…
I’m digging holes for desertion.
What else is left to do?
I’ll tell you I did it to save you the time…
But the truth’s I have nothing to do…
It should come as no surprise…
The motions were not enough to mesmerize.
And all the trees, they shook for miles around, just crying out.
Tainted by the look in your eyes…
The garden is now overgrown (the seeds we’ve thrown)
I cannot stay here anymore.
The waters red for miles around, just singing out.
I’m singing out…
Well, Oh, Lord…
Oh, God… Or Oh, Something?!
I broke a sweat tonight, while dreaming of you.
In the moments that I’m lacking such clarity, decency…
What the hell can I do?!
And all the trees, they will weep at the sound of your feet coming close in the
night…
They’ll scream «We didn’t know what’s wrong from right!»
And I still can’t sing these words in tune.
It should come as no surprise…
The motions were not enough to mesmerize.
And all the trees, they shook for miles around, just crying out.
Tainted by the look in your eyes…
The garden is now overgrown (the seeds we’ve thrown)
I cannot stay here anymore.
The waters red for miles around, just singing out.
I’m singing out…
Only you
Only you
Only you
Only you can save me from myself.
I wrote this beat at the sound of your feet getting closer…
You’re getting closer, but I still remain quite unchanged
and the secrets I keep won’t redeem what’s been lost in me.
I wrote this beat at the sound of your feet getting closer…
You’re getting closer, but I still remain quite unchanged
and the secrets I keep won’t redeem what’s been lost in me.
And it kills me…
It really kills me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie powinno być zaskoczeniem.…
Ruchy nie wystarczyły, by zahipnotyzować.
I wszystkie drzewa, trzęsły się na kilometry, tylko krzyczały.
* Splamiony spojrzeniem w twoich oczach * …
Ogród jest teraz zarośnięty (nasiona, które rzuciliśmy)
Nie mogę tu dłużej zostać.
Woda czerwieni się na kilometry, tylko śpiewając.
I ' m singing out…
Czuję, że tracę wiarę we wszystko.
Czuję, że wypadłeś z widoku.
Straciłeś we mnie wiarę?!
W co ja się wpakowałem?!
Kopię dziury za dezercję.
Co jeszcze zostało do zrobienia?
Powiem ci, że zrobiłem to, by oszczędzić Ci czasu.…
Ale prawda jest taka, że nie mam nic do roboty.…
Kopię dziury za dezercję.
Co jeszcze zostało do zrobienia?
Powiem ci, że zrobiłem to, by oszczędzić Ci czasu.…
Ale prawda jest taka, że nie mam nic do roboty.…
To nie powinno być zaskoczeniem.…
Ruchy nie wystarczyły, by zahipnotyzować.
I wszystkie drzewa, trzęsły się na kilometry, tylko krzyczały.
* Splamiony spojrzeniem w twoich oczach * …
Ogród jest teraz zarośnięty (nasiona, które rzuciliśmy)
Nie mogę tu dłużej zostać.
Woda czerwieni się na kilometry, tylko śpiewając.
I ' m singing out…
Well, Oh, Lord…
O Boże ... Czy Coś?!
Spociłem się dzisiaj, śniąc o Tobie.
W chwilach, w których brakuje mi jasności, przyzwoitości…
Co mogę zrobić?!
I wszystkie drzewa, będą płakać na dźwięk twoich stóp zbliżających się w
noc…
Będą krzyczeć " nie wiedzieliśmy, co jest złe, a co dobre!»
I nadal nie Mogę zaśpiewać tych słów w melodii.
To nie powinno być zaskoczeniem.…
Ruchy nie wystarczyły, by zahipnotyzować.
I wszystkie drzewa, trzęsły się na kilometry, tylko krzyczały.
* Splamiony spojrzeniem w twoich oczach * …
Ogród jest teraz zarośnięty (nasiona, które rzuciliśmy)
Nie mogę tu dłużej zostać.
Woda czerwieni się na kilometry, tylko śpiewając.
I ' m singing out…
Only you
Only you
Only you
Tylko Ty możesz ocalić mnie przed samym sobą.
I wrote this beat at the sound of your feet getting closer…
Zbliżasz się, ale ja wciąż nie zmieniam się.
a sekrety, które trzymam, nie odkupią tego, co we mnie zatracono.
I wrote this beat at the sound of your feet getting closer…
Zbliżasz się, ale ja wciąż nie zmieniam się.
a sekrety, które trzymam, nie odkupią tego, co we mnie zatracono.
I to mnie dobija…
To mnie dobija.