The Bunny The Bear — It's Not Always Cold in Buffalo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not Always Cold in Buffalo", wykonawca: The Bunny The Bear.
Tekst piosenki
Staring in your eyes
has never brought such tension to my tainted mind.
And I can barely lip my words,
it seems nothing’s important if it doesn’t hurt.
Caught up in such a melancholy game,
after tonight it won’t be the same.
But I’d never dream for reason
behind your interpretation of…
What it is to fall in love
and what it is to care about…
Anything other than your tendencies.
I’m at a loss for words.
I manage to mumble…
The words will mold over time…
And I cried:
«Maybe you’ll find an answer in what’s left behind.
And hopefully you’ll see, there’s not always love growing from every tree.
Maybe you’ll find a way, to rewind, to forgive with time.
And hopefully you’ll see, it’s not always cold in Buffalo.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Staring in your eyes"
nigdy nie sprowokowała takiego napięcia w moim splamionym umyśle.
I ledwo mogę ustąpić w słowach,
wygląda na to, że nic nie jest ważne, jeśli nie boli.
Caught up in such a melancholy game,
po dzisiejszym wieczorze nie będzie już tak samo.
But I ' d never dream for reason
za Twoją interpretacją…
What it is to fall in love
i co to znaczy troszczyć się o Ciebie?…
Wszystko inne niż Twoje skłonności.
Brakuje mi słów.
Mamrocze…
Słowa z czasem się uformują.…
I płakałam:
"Może znajdziesz odpowiedź w tym, co zostało.
I mam nadzieję, że zobaczysz, że nie zawsze miłość rośnie z każdego drzewa.
Może znajdziesz sposób, by cofnąć czas i wybaczyć.
I mam nadzieję, że zobaczysz, że nie zawsze jest zimno w Buffalo.»