The Bunny The Bear — Somewhat Standards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhat Standards", wykonawca: The Bunny The Bear.
Tekst piosenki
She screamed, «I'll live without you».
She screamed, «I'm all you need».
It’s one thing, to admit it’s not true…
But another thing completely, to consciously spread a disease.
Breathe in, breathe in for me. Breathe in.
Then we can stay up late and watch the sun set, softly.
Breathe in, breathe life on me. Breathe in.
Or you can lay in wait and watch my burning body.
I screamed, «I just want the truth»
She screamed, «I'm the disease»
It’s one thing to hate everything about you…
But I doubt this hate will fill me, I believe I’ll end up on my knees.
She said «I loved you, but it didn’t mean a thing to me.»
I guess I’ll bite my tongue, stop mumbling «I'm sorry…»
I watched her paint our city streets, lonely and spreading disease.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyczała: "będę żyć bez ciebie".
Krzyczała: "jestem wszystkim, czego potrzebujesz".
To jedno, przyznać, że to nieprawda.…
Ale zupełnie inną rzeczą, świadomie rozprzestrzeniać chorobę.
Wdech, wdech. Wdech.
Potem możemy siedzieć do późna i spokojnie oglądać zachód słońca.
Oddychaj, oddychaj życiem. Wdech.
Albo możesz czekać i patrzeć na moje płonące ciało.
Krzyczałem, " chcę tylko prawdy»
Krzyczała, " jestem chorobą»
Nienawiść do wszystkiego to jedno.…
Ale wątpię, że ta nienawiść mnie wypełni, wierzę, że skończę na kolanach.
Powiedziała: "kochałam cię, ale to nic dla mnie nie znaczyło.»
Chyba ugryzę się w język, przestanę mamrotać.…»
Patrzyłem, jak maluje ulice naszego miasta, samotna i rozsiewająca choroby.