The Burning Hell — Grave Situation Pt. 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grave Situation Pt. 2", wykonawca: The Burning Hell.
Tekst piosenki
See my skin peel away right off of my head
Look at my cheeks all pulpy and red
They’re the same cheeks you kissed when I was a kid
So long, so long ago.
See my little shriveled hands like the claws of a bird
I know it sounds crazy, I know it seems absurd
But they’re the same hands that touched you and drove you insane
So long, so long ago.
These bones: take them in your arms
This skin: touch it one more time.
I may be dead, but you’re still mine.
See my curled up lips pucker up for a kiss
See my brittle little hips, see my bony fingertips
These same fingers were crossed when I said ‘til death do us part'
So long, so long ago.
And look at my hair — it’s out of control, it keeps growing and growing and oh
my soul
Is trapped in this box and I can’t do nothing, I’m down in this hole
My eyes may be gone but I can still hear every word you whisper in some other
ear
But soon you’ll be down here and we’ll be together again.
These bones: take them in your arms
This skin: touch it one more time.
I may be dead, but you’re still mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz Skórka z mojej głowy
Spójrz na moje policzki całe pulpy i czerwone
To te same policzki, które całowałaś, gdy byłem dzieckiem.
Tak dawno, tak dawno temu.
# Patrz moje małe, wyschnięte dłonie # jak pazury ptaka
Wiem, że to brzmi szalenie, wiem, że to wydaje się absurdalne
Ale to te same ręce, które dotykały cię i doprowadzały do szaleństwa.
Tak dawno, tak dawno temu.
Te kości: weź je w ramiona
Dotknij jeszcze raz tej skóry.
Może i nie żyję, ale ty wciąż jesteś mój.
# Patrz moje skulone wargi # pugger up for a kiss
Zobacz moje kruche małe biodra, zobacz moje kościste palce
Te same palce były skrzyżowane kiedy powiedziałem 'dopóki śmierć nas nie rozłączy'
Tak dawno, tak dawno temu.
I spójrz na moje włosy-są poza kontrolą, ciągle rosną i rosną i oh
my soul
Jest uwięziony w tym pudle i nie mogę nic zrobić, jestem w tej dziurze
Moje oczy mogą zniknąć, ale wciąż słyszę każde słowo, które szepczesz w innym.
ucho
Ale wkrótce tu będziesz I znów będziemy razem.
Te kości: weź je w ramiona
Dotknij jeszcze raz tej skóry.
Może i nie żyję, ale ty wciąż jesteś mój.