The Burning Hell — Precious Island tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Precious Island", wykonawca: The Burning Hell.
Tekst piosenki
Some sailors say they sail for several years and seldom see the sand at all
Oh I know that must be kind of dull
The sea’s a salty slippery friend it smells like fish and death and never ends
Oh you know this life is kind of dull
All we do is sail around for miles and miles and
All we want is a bit of dirt and sand
A little precious island
Precious island, precious island
When all the world is wet you bet we get a little funny in the head
And we don’t care if it’s Hamilton or somewhere with better hotels like maybe
Thailand
Everything that’s not the sea
Is a little precious island to me
All we do is sail around for miles and miles and
All we want is a bit of dirt and sand
A little precious island
Precious island, precious island
When all the world is wet you bet we get a little funny in the head
And we don’t care if it’s Oshawa or somewhere with fewer trucks like the
Scottish Highlands
Everything that’s not the sea
Is a little precious island to me
There’s a thousand reasons to hate the water
Unless you are a killer whale, a squid or a sea otter
You need a precious island, precious island
When all the world is wet you bet we get a little funny in the head
And we don’t care if it’s Pickering or somewhere where the cows are loud and
the malls are silent
Everything that’s not the sea
Is a little precious island to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy żeglarze mówią, że pływają przez kilka lat i rzadko widzą piasek.
Wiem, że to musi być nudne.
Morze jest słonym, śliskim przyjacielem pachnie jak ryba i śmierć i nigdy się nie kończy
Wiesz, że to życie jest nudne.
/ Align = "left" / Spacewatch
Chcemy tylko trochę ziemi i piasku.
A little precious island
Precious island, precious island
Kiedy cały świat jest mokry, założę się, że dostajemy trochę śmieszne w głowie.
I nie obchodzi nas, czy to Hamilton, czy gdzieś z lepszymi hotelami, jak może
Tajlandia
Wszystko, co nie jest morzem
Jest dla mnie małą, cenną wyspą.
/ Align = "left" / Spacewatch
Chcemy tylko trochę ziemi i piasku.
A little precious island
Precious island, precious island
Kiedy cały świat jest mokry, założę się, że dostajemy trochę śmieszne w głowie.
I nie obchodzi nas, czy to Oshawa, czy gdzieś, gdzie jest mniej ciężarówek, takich jak
Scottish Highlands
Wszystko, co nie jest morzem
Jest dla mnie małą, cenną wyspą.
Jest tysiąc powodów, by nienawidzić wody.
Chyba, że jesteś orką, kałamarnicą lub wydrą morską.
Potrzebujesz cennej Wyspy, cennej Wyspy
Kiedy cały świat jest mokry, założę się, że dostajemy trochę śmieszne w głowie.
I nie obchodzi nas, czy to Pickering, czy gdzieś, gdzie krowy są głośne i
centra handlowe milczą.
Wszystko, co nie jest morzem
Jest dla mnie małą, cenną wyspą.