The Busters — Boogie Nights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Boogie Nights", wykonawca: The Busters.
Tekst piosenki
You were young, it was a long way to go
That’s what you thought but it was shorter you know
You had it made when you were 21
And all at once all your sorrows were gone
So you thought who cares about rules
You little smart ass said: rules are for fools!
Boogie nights in spring
And a slow blues in winter 2x
Now you’re as old as your parents when they told you what to do
And you realize most of it is true
You must have been someone special indeed
With all the parties, cars, girls and weed
Big tips for every little waitress in town
The sound of cash was a wonderful sound
Boogie nights in spring
And a slow blues in winter 2x
Most of your friends are dead or broke or in jail
No more «new york, new york» you sit around and wait
In a flat in a town where no one knows your name
Knowing that you’re just living too long for this game
Boogie nights in spring
And a slow blues in winter 2x
Too many girls can you remember their names
Or do you think they still remember your fame
With 35 they look twice as old
And your hot volcano has become cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś młody, to była długa droga.
Tak myślałeś, ale to było krótsze.
Zrobiłeś to, gdy miałeś 21 lat.
I wszystkie Twoje smutki zniknęły
Więc pomyślałeś, kogo obchodzą Zasady
Ty mały mądralo powiedział: zasady są dla głupców!
Boogie nights in spring
And a slow blues in winter 2x
Teraz jesteś tak stary, jak twoi rodzice, kiedy mówili ci, co masz robić.
I zdajesz sobie sprawę, że większość z tego jest prawdą
Musiałeś być kimś wyjątkowym.
Z wszystkimi imprezami, samochodami, dziewczynami i trawką
Duże napiwki dla każdej małej kelnerki w mieście
The sound of cash was a wonderful sound
Boogie nights in spring
And a slow blues in winter 2x
Większość twoich przyjaciół nie żyje, jest spłukana lub siedzi w więzieniu.
Nigdy więcej "Nowy Jork, Nowy Jork" siedzisz i czekasz
In a flat in a town where no one knows your name
/ Align = "left" /
Boogie nights in spring
And a slow blues in winter 2x
Too many girls can you remember their name
Czy myślisz, że wciąż pamiętają Twoją sławę?
Z 35 wyglądają dwa razy starsi.
A twój gorący wulkan stał się zimny