The Busters — Figs for a Meal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figs for a Meal", wykonawca: The Busters.

Tekst piosenki

Want a big, big bowl of figs for a meal
And the excitement for my baby could be real
I’m neither sixty, nor I’m seventeen
She isn’t even ugly, she’s a beauty queen
But there’s a little problem and one thing that could heal
I need a big, big bowl of figs for a meal
I want a big, big bowl of figs for a meal
And the excitement for my baby could be real
When she is in top form, I’m out of power
When I’m at my best, her headache starts to lour
I asked the fortune-teller, what can make me heal
He said: take a big bowl of figs for a meal
I want a big, big bowl of figs for a meal
And the excitement for my baby could be real

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę dużą miskę figi na posiłek.
And the excitation for my baby could be real
Nie mam ani sześćdziesięciu, ani siedemnastu lat.
Nie jest nawet brzydka, jest królową piękności.
Ale jest mały problem i jedna rzecz, która może się uleczyć.
Potrzebuję dużej miski figi na posiłek.
Chcę wielką miskę figi na posiłek.
And the excitation for my baby could be real
Kiedy ona jest w najwyższej formie, ja nie mam mocy.
Kiedy jestem w najlepszej formie, jej ból głowy zaczyna boleć
Zapytałem wróżkę, co może mnie uleczyć.
Powiedział: weź dużą miskę figi na posiłek.
Chcę wielką miskę figi na posiłek.
And the excitation for my baby could be real