The Busters — Lady Painkiller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Painkiller", wykonawca: The Busters.
Tekst piosenki
No matter how you suffer
If it’s one arm on the other
If your head aches so bad
That you can’t wear a hat
If your teeth make you shiver
From your ears to your feet
And if you feel the weather changing
In your elbows and your knees
There’s one lady i trust
Her private hospital is a must
You may be a wreck
But when you come back
All you say is thank you…
Lady painkiller
She keeps you warm, when it’s cold outside
And there’s no place to hide
Lady painkiller
She cools you down, when you’re too hot
No she don’t ever stop
Lady painkiller
She’s got healing hands, and the rest heals too
When you’re lonely and blue
Lady painkiller
Very soft and a little devote
And all your sorrows go up in smoke
When your shoes are too tight
Or your mouth is too dry
When your hips are too stiff
Or your hands have no grip
And when your third leg is neglected
And oh your heart feels so rejected
When above your toes
Only your belly grows
There’s one lady i trust
Her private hospital is a must
You may be a wreck
But when you come back
All you say is thank you…
Lady painkiller
She keeps you warm, when it’s cold outside
And there’s no place to hide
Lady painkiller
She cools you down, when you’re too hot
No she don’t ever stop
Lady painkiller
She’s got healing hands, and the rest heals too
When you’re lonely and blue
Lady painkiller
Very soft and a little devote
And all your sorrows go up in smoke
Lady painkiller
She keeps you warm, when it’s cold outside
And there’s no place to hide
Lady painkiller
She cools you down, when you’re too hot
No she don’t ever stop
Lady painkiller
She’s got healing hands, and the rest heals too
When you’re lonely and blue
Lady painkiller
Very soft and a little devote
And all your sorrows go up in smoke
Lady painkiller
Lady painkiller
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ważne jak cierpisz
Jeśli jest jedna ręka na drugiej
Jeśli tak bardzo boli cię głowa
Że nie możesz nosić kapelusza
Jeśli zęby sprawiają, że drżysz
From your ears to your feet
And if you feel the weather changing
W Twoich łokciach i kolanach
Jest jedna kobieta, której ufam.
Jej prywatny szpital jest obowiązkowy.
Możesz być wrakiem.
But when you come back
Mówisz tylko "dziękuję".…
Lady painkiller
Ogrzewa cię, gdy jest zimno na zewnątrz.
I nie ma gdzie się ukryć
Lady painkiller
Ochładza cię, gdy jesteś zbyt gorący
Nie, ona nigdy nie przestanie.
Lady painkiller
Ma uzdrawiające ręce, a reszta też się leczy.
When you ' re lonely and blue
Lady painkiller
Bardzo miękkie i trochę poświęcenia
I wszystkie Twoje smutki idą z dymem
Kiedy twoje buty są za ciasne
Albo masz za suche usta.
Kiedy twoje biodra są zbyt sztywne
Albo twoje ręce nie mają przyczepności.
A kiedy twoja trzecia noga jest zaniedbana
And oh your heart feels so disappointed
"When above your toes"
Tylko twój brzuch rośnie
Jest jedna kobieta, której ufam.
Jej prywatny szpital jest obowiązkowy.
Możesz być wrakiem.
But when you come back
Mówisz tylko "dziękuję".…
Lady painkiller
Ogrzewa cię, gdy jest zimno na zewnątrz.
I nie ma gdzie się ukryć
Lady painkiller
Ochładza cię, gdy jesteś zbyt gorący
Nie, ona nigdy nie przestanie.
Lady painkiller
Ma uzdrawiające ręce, a reszta też się leczy.
When you ' re lonely and blue
Lady painkiller
Bardzo miękkie i trochę poświęcenia
I wszystkie Twoje smutki idą z dymem
Lady painkiller
Ogrzewa cię, gdy jest zimno na zewnątrz.
I nie ma gdzie się ukryć
Lady painkiller
Ochładza cię, gdy jesteś zbyt gorący
Nie, ona nigdy nie przestanie.
Lady painkiller
Ma uzdrawiające ręce, a reszta też się leczy.
When you ' re lonely and blue
Lady painkiller
Bardzo miękkie i trochę poświęcenia
I wszystkie Twoje smutki idą z dymem
Lady painkiller
Lady painkiller