The Busters — Nice Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice Again", wykonawca: The Busters.
Tekst piosenki
Now we gotta be nice again
The party is over and me need to make friends
Deep emotions instead of champagne
Lend your brothers a hand till we are rich again
We didn’t mean to be so cold
When we were the rich and the bold
We surely had a heart for the poor
But we thought there were no poor anymore
Now we gotta be nice again
The party is over and me need to make friends
Deep emotions instead of champagne
Lend your brothers a hand till we are rich again
The global player has responsibilities
For managers and their families
So when they fuck things up it’s understood
They still have money to burn and a nice neighbourhood
Now we gotta be nice again
The party is over and me need to make friends
Deep emotions instead of champagne
Lend your brothers a hand till we are rich again
Now we gotta be nice again
The party is over and me need to make friends
Deep emotions instead of champagne
Lend your brothers a hand till we are rich again
Now we wearing black sweaters instead of silk
And don’t light the cigars with 100 $ bills
We roll cigarettes with our bare hands
And try to sell our Porsches to our new good friends
Now we gotta be nice again
The party is over and me need to make friends
Deep emotions instead of champagne
Lend your brothers a hand till we are rich again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now we gotta be nice again
Impreza się skończyła, a ja muszę się zaprzyjaźnić.
Deep emotions zamiast szampana
Pomóż braciom, aż znów będziemy bogaci.
Nie chcieliśmy być tacy zimni.
When we were the rich and the bold
Na pewno mieliśmy serce dla biednych.
Ale myśleliśmy, że nie ma już biednych.
Now we gotta be nice again
Impreza się skończyła, a ja muszę się zaprzyjaźnić.
Deep emotions zamiast szampana
Pomóż braciom, aż znów będziemy bogaci.
Globalny gracz ma obowiązki
Dla menedżerów i ich rodzin
Więc kiedy wszystko spieprzą, zrozumiano.
Wciąż mają pieniądze do spalenia i miłą okolicę.
Now we gotta be nice again
Impreza się skończyła, a ja muszę się zaprzyjaźnić.
Deep emotions zamiast szampana
Pomóż braciom, aż znów będziemy bogaci.
Now we gotta be nice again
Impreza się skończyła, a ja muszę się zaprzyjaźnić.
Deep emotions zamiast szampana
Pomóż braciom, aż znów będziemy bogaci.
Teraz nosimy czarne swetry zamiast jedwabiu.
I nie zapalaj cygar banknotami 100$.
Zwijamy papierosy gołymi rękami.
I spróbować sprzedać nasze Porsche naszym nowym dobrym przyjaciołom
Now we gotta be nice again
Impreza się skończyła, a ja muszę się zaprzyjaźnić.
Deep emotions zamiast szampana
Pomóż braciom, aż znów będziemy bogaci.