The Busters — They Rule The World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Rule The World", wykonawca: The Busters.

Tekst piosenki

That’s a one little important thing
Every man should know
Even if you can’t believe it
It’s more than just a show
Let me sing this little song
And keep on skankin' all around
And hopefully you don’t get me wrong
When i explain to you
The way they dress and move about
Fills every rude boy’s head
And then the way scream and shout
Enough to wake the dead
As soon as there are two of them
They seem to ignore you
They keep on talking, never stop
And you wonder what to do
That’s a little important thing
Every man should know
And you’ll find out very soon
That women think they rule the world
One day you’ll meet your special girl
And you find it hard to speak
So make up your mind and go ahead
And she’ll give you a treat
Earrings, lipsticks and miniskirts
All her little weapons
They try their best to look so good
But you know it’s all to please you
You cannot do but love them
No matter what you do
They can brighten up your life
When you’re alone and feelin' blue
You know women seem to rule the world
And thats the way it goes
Even when they are just little girls
They try to let you down

Tłumaczenie tekstu piosenki

To jedna mała ważna rzecz.
Każdy człowiek powinien wiedzieć
Nawet jeśli nie możesz w to uwierzyć.
To coś więcej niż tylko przedstawienie.
Pozwól mi zaśpiewać tę piosenkę
And keep on skankin ' all around
I mam nadzieję, że nie zrozum mnie źle.
When i explain to you
Sposób w jaki się ubierają i poruszają
/ Align = "left" /
And then the way scream and shout
Enough to wake the dead
Jak tylko będzie ich dwóch
Chyba cię ignorują.
Ciągle gadają, nigdy nie przestają
And you wonder what to do
To trochę ważne.
Każdy człowiek powinien wiedzieć
I wkrótce się dowiesz.
Że kobiety myślą, że rządzą światem
Pewnego dnia poznasz swoją wyjątkową dziewczynę
I trudno Ci mówić
Więc zdecyduj się i śmiało.
# And she ' ll give you a treat #
Kolczyki, szminki i minispódniczki
"All her little weapons"
Robią, co w ich mocy, żeby wyglądać tak dobrze.
But you know it ' s all to please you
Nie możesz ich kochać.
Nie ważne co zrobisz
Mogą rozjaśnić Twoje życie.
When you 're alone and feelin' blue
Wiesz, kobiety wydają się rządzić światem.
I tak to już jest.
Nawet gdy są tylko małymi dziewczynkami.
They try to let you down