The Busters — Zu Spät tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zu Spät", wykonawca: The Busters.
Tekst piosenki
Verpennt voll Hast und ohne Rast
Und wieder mal die Bahn verpasst
Das geht mir immer so
Und wenn ich einmal pünktlich bin
Dann sitzen 15 Skinheads drin
Das stinkt mir sowieso
Ich kann machen was ich will
Es ist immer das gleiche Spiel
Die Zeit
Nie schaff' ich das was ich will
Das mach' ich nicht mehr mit
Das geht zu weit
Denn alle Uhren gehen nach
Wenn man nur daran dreht
Ja, ja, ja alle Uhren gehen nach
Ich komm' zu spät, kann nichts dafür
Der Chef zeigt auf die Ausgangstür
Wieder mal Pech gehabt
Ich kam zu spät zu meiner Frau
Doch das lag nur an einem Stau
Doch danach hat sie nicht gefragt
Mein Telefon ist abgestellt
Sie warten viel zu lang schon auf ihr Geld
Auf ihr Scheiß-Geld
Seh' ich die Ziffern einer Uhr
Dann bleib ich stur und denk'
Hab’s nicht bestellt
Denn alle Uhren gehen nach
Wenn man nur daran dreht
Ja, ja, ja alle Uhren gehen nach
Den Job, den bin ich lange los
Und ich weiß nicht, was mach' ich bloß
Die Wohnung weg, das Auto fort
Was soll ich an diesem Ort
Die Freundin ist mir weggerannt
Sie trug 'ne Uhr an ihrer Hand
Let’s Go, Go, Go, Go
Ja, alle Uhren gehen nach
Wenn man nur daran dreht
Ja, ja, ja alle Uhren gehen nach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całkowicie i bez odpoczynku
I znowu przegapiłem pociąg
Zawsze tak jest
I jeśli jestem w porę
Wtedy siedzi w nim 15 skinheadów
I tak śmierdzę.
Mogę robić, co chcę.
To zawsze ta sama gra
czas
Nigdy nie zrobię tego, co chcę.
Nie będę już tego robił.
To posuwa się za daleko.
Ponieważ wszystkie godziny idą po
Jeśli po prostu się w nim kręcisz
Tak, Tak, Tak, wszystkie godziny idą po
Jestem spóźniony, nic nie mogę na to poradzić
Szef wskazuje drzwi wyjściowe.
Znowu pecha
Spóźniłem się do żony.
Ale to było tylko z powodu korka
Ale o to nie zapytała
Mój telefon jest wyłączony
Czekasz zbyt długo na swoje pieniądze
Na twoje cholerne pieniądze
Widzę cyfry zegara
Wtedy pozostanę uparty i będę myślał'
Nie zamówiłem
Ponieważ wszystkie godziny idą po
Jeśli po prostu się w nim kręcisz
Tak, Tak, Tak, wszystkie godziny idą po
Praca, którą pozbyłem się dawno temu.
I nie wiem, co robię
Mieszkanie zniknęło, samochód odjechał.
Co mam zrobić w tym miejscu
Przyjaciółka ode mnie uciekła.
Nosiła zegarek na ramieniu
Let'S Go, Go, Go, Go
Tak, wszystkie godziny idą po
Jeśli po prostu się w nim kręcisz
Tak, Tak, Tak, wszystkie godziny idą po