The Butterbeer Experience — My Prophecy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Prophecy", wykonawca: The Butterbeer Experience.
Tekst piosenki
So they say Voldemort is after me; I’ve heard it all before
And they say that I’m bound by prophecy; I’ve heard it all before
But they don’t know I’ve got friends by my side
And with you, Ron and Hermione, I’m free
So they say I’m the Chosen One; I know, I’ve heard it all before
And they say either him or I must go; I’ve heard it all before
But they don’t say that, when you’re on a quest
It’s best if you have best friends
You are my, you are my prophecy
This is my destiny
I will defeat the Dark Lord, of that I am sure
So let me take the battles, and we’ll all win the war
And having friends to fight with makes this all worth fighting for
You are my …
And I say that I don’t care what they think; I’ve heard it all before
And I know that a showdown’s on the brink; I’ve heard it all before
But, what if I am here for some greater purpose
And that purpose is you?
You are my, you are my prophecy
This is my destiny
I will defeat the Dark Lord, of that I am sure
So let me take the battles, and we’ll all win the war
And having friends to fight with makes this all worth fighting for
You are my …
And why must this burden fall on me?
And I know that I’m lucky for Ron and Hermione
So you say you’ll be there when it ends, no matter how it ends
And I know you will always be my friends, and I love you
You are my prophecy
I don’t need a shiny orb to tell me how to be
I will defeat the Dark Lord, of that I am sure
So let me take the battles, and we’ll all win the war
And having friends to fight with makes this all worth fighting for
You are my …
You are my, you are my prophecy
This is my destiny
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że Voldemort mnie ściga.
I mówią, że jestem związany przepowiednią, słyszałem to już wcześniej.
Ale oni nie wiedzą, że mam przyjaciół u boku.
A z Tobą, Ronem i Hermioną, jestem wolny.
Więc mówią, że jestem wybrańcem.
I mówią, że albo on, albo ja muszę iść.
Ale oni tak nie mówią, Kiedy jesteś na misji
Najlepiej, jeśli masz najlepszych przyjaciół.
Jesteś moją przepowiednią.
This is my destiny
Pokonam Czarnego Pana, tego jestem pewien.
Więc pozwól mi wziąć udział w bitwach, a wszyscy wygramy wojnę.
A posiadanie przyjaciół sprawia, że warto o to walczyć.
You are my …
I mówię, że nie obchodzi mnie, co myślą; słyszałem to już wcześniej.
I Wiem, że walka jest na krawędzi, słyszałem to już wcześniej.
Ale, co jeśli Jestem tu w jakimś większym celu
I tym celem jesteś ty?
Jesteś moją przepowiednią.
This is my destiny
Pokonam Czarnego Pana, tego jestem pewien.
Więc pozwól mi wziąć udział w bitwach, a wszyscy wygramy wojnę.
A posiadanie przyjaciół sprawia, że warto o to walczyć.
You are my …
I dlaczego to brzemię musi spadać na mnie?
I Wiem, że mam szczęście dla Rona i Hermiony.
Więc mówisz, że będziesz tam, kiedy to się skończy, bez względu na to, jak to się skończy
I Wiem, że zawsze będziecie moimi przyjaciółmi, i kocham cię
Jesteś moją przepowiednią.
I don ' t need a shiny orb to tell me how to be
Pokonam Czarnego Pana, tego jestem pewien.
Więc pozwól mi wziąć udział w bitwach, a wszyscy wygramy wojnę.
A posiadanie przyjaciół sprawia, że warto o to walczyć.
You are my …
Jesteś moją przepowiednią.
This is my destiny