The Byrds — Hey Joe (Where You Gonna Go) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Joe (Where You Gonna Go)", wykonawca: The Byrds.

Tekst piosenki

Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
I’m gonna find my woman, she’s runnin' around with some other man
I’m gonna go down town, buy me a blue steel 44
I’m gonna go down town, gonna buy me a blue steel 44
When I find my woman, she’s not gonna run anymore
Hey Joe, I hear you shot your woman dead
Hey Joe, I hear you’ve shot your woman dead
Yes I did, you know I found them both in the same damned bed
Hey Joe, where you gonna go?
Hey Joe, where are you gonna go?
I guess I go to my favorite Mexico
I guess I go down where a man can be free
Yes, I guess I go down where a man can be free
Ain’t no damned old hangman gonna put a noose around me, babe
Hey Joe, where are you goin' with that gun in your hand?
Hey Joe, where are you goin' with all of that cash?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hej Joe, gdzie idziesz z tymi pieniędzmi w ręku?
Hej Joe, gdzie idziesz z tymi pieniędzmi w ręku?
I 'm gonna find my woman, she 's runnin' around with some other man
I ' m gonna go down town, buy me a blue steel 44
I ' m gonna go down town, gonna buy me a blue steel 44
Kiedy znajdę moją kobietę, nie będzie już uciekać.
Hej Joe, słyszałem, że zastrzeliłeś swoją kobietę
Hej Joe, słyszałem, że zastrzeliłeś swoją kobietę
Tak, znalazłem ich obu w tym samym cholernym łóżku.
Hej Joe, gdzie idziesz?
Hej Joe, gdzie pójdziesz?
I guess I go to my favorite Mexico
I guess I go down where a man can be free
Tak, myślę, że pójdę tam, gdzie człowiek może być wolny.
Ain ' t no damned Old hangman gonna put a noose around me, babe
Hej Joe, gdzie idziesz z tym pistoletem w ręku?
Hej Joe, gdzie idziesz z tą całą kasą?