The Byrds — It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Alright Ma (I'm Only Bleeding)", wykonawca: The Byrds.
Tekst piosenki
Darkness at the break of noon
Shadows even the silver spoon
The handmade blade, the child’s balloon
Eclipses both the sun and moon
To understand you know too soon
There is no sense in trying
Pointed threats, they bluff with scorn
Suicide remarks are torn
From the fool’s gold mouthpiece the hollow horn
Plays wasted words proves to warn
That he not busy being born
Is busy dying
So don’t fear if you hear
A foreign sound to your ear
It’s alright, ma
I’m only bleeding
For them that must obey authority
That they do not respect in any degree
Who despise their jobs, their destinies
Speak jealously of them that are free
Do what they do just to be Nothing more than something they invest in A question in your nerves is lit
Yet you know there is no answer fit to satisfy
Insure you not to quit
To keep it in your mind and not forget
That it is not he or she or them or it That you belong to Although the masters make the rules
For the wise men and the fools
It’s alright, ma
I’m only dieing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darkness at the break of noon
Shadows even the silver spoon
The handmade blade, the child ' s balloon
Zaćmienia Słońca i Księżyca
To understand you know too soon
Nie ma sensu próbować.
Wymierzone groźby, blefują z pogardą
Samobójcze uwagi są rozdarte
Z głupiego złotego ustnika wydrążony róg
Plays wasted words udowadnia ostrzec
Że nie jest zajęty narodzinami
Jest zajęty umieraniem.
So don ' t fear if you hear
A foreign sound to your ear
W porządku, mamo.
Ja tylko krwawię.
Dla tych, którzy muszą być posłuszni władzy
Których nie szanują w żadnym stopniu
Którzy gardzą pracą, przeznaczeniem
Mów zazdrośnie o tych, którzy są wolni.
Rób to, co robią, tylko po to, by być niczym więcej, niż czymś, co inwestują w pytanie w Twoich nerwach jest oświetlone.
Ale wiesz, że nie ma odpowiedzi, która byłaby do zaspokojenia.
/ Align = "left" /
Aby zachować to w pamięci i nie zapomnieć
Że to nie on, ona, oni lub to, do których należysz, chociaż mistrzowie ustalają zasady.
Dla mędrców i głupców
W porządku, mamo.
I ' m only dieing