The Byrds — Just a Season tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Season", wykonawca: The Byrds.

Tekst piosenki

If all my days was hills to climb and circles without reason
If all I was was passing time, my life was just a season
Dares and dreams and silly schemes and fillies running freely
I was young and no song was sung that didn’t sound appealing
I’d have my fun with a shy girl and maybe hop a train
And I’d look back at her standing in the rain
Dirty hands and root beer stands and money like a river
Making deals to see how it feels to get more than you’re giving
I’d have my fun with a gamblin man and bluff him with my face
And it’s drinks for everybody in the place
If all my days was hills to climb and circles without reason
If all I was was passing time my life was just a season
If all my days was hills to climb and circles without reason
If all I was was passing time my life was just a season
Shouting crowds and mummer’s shrouds and people going crazy
Always said what was in their heads it surely was amazing
I had my fun in the bull ring and never got a scar
It really wasn’t hard to be a star
If all my days was hills to climb and circles without reason
If all I was was passing time my life was just a season

Tłumaczenie tekstu piosenki

If all my days was hills to climb and circles without reason
Gdybym tylko zabijał czas, moje życie było tylko sezonem.
Ośmiela się i śni, i głupiutkie plany, i klaczki biegające swobodnie.
I was young and no song was sung that didn ' t sound appealing
I ' d have my fun with a shy girl and maybe hop a train
And I ' d look back at her standing in the rain
Brudne ręce, stoiska z piwem korzennym i pieniądze jak rzeka
Zawieranie umów, by zobaczyć, jak to jest dostać więcej niż dajesz.
Bawiłbym się z hazardzistą i blefował z moją twarzą.
I to drinki dla wszystkich w tym miejscu.
If all my days was hills to climb and circles without reason
/ Gdybym tylko spędzał czas, / / moje życie było tylko sezonem. /
If all my days was hills to climb and circles without reason
/ Gdybym tylko spędzał czas, / / moje życie było tylko sezonem. /
Krzyczące tłumy i mummer ' s caluds and people going crazy
Zawsze mówili, że to, co było w ich głowach, było niesamowite.
Bawiłem się na byczym ringu i nigdy nie miałem blizny.
Nie było trudno być gwiazdą.
If all my days was hills to climb and circles without reason
/ Gdybym tylko spędzał czas, / / moje życie było tylko sezonem. /