The Byrds — Psychodrama City tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psychodrama City", wykonawca: The Byrds.

Tekst piosenki

At a dance, I’m standing there
Suddenly approached by a lady fair
Said to me, ?It ain’t no lie
If I can’t have you I’d surely die?
Psychodrama city, don’t need none today
My good friends say to me
?World will end soon, wait you’ll see?
Said, «I don’t care, won’t be here
Going to Florida for a half a year?
Psychodrama city, don’t need none today
Me and my friends got on a plane
One of my friends got off again
To this day don’t know why
He got on at all, if he didn’t really want to fly
Psychodrama city, don’t need none today
Me and my friend went over my friends house to see
Me and my friends on his TV before the night is over
I saw six murders, two riots and a war
Not going to watch my friends TV, no more
No psychodrama city, don’t need none today

Tłumaczenie tekstu piosenki

# At a dance, I ' m standing there #
/ Align = "left" /
Powiedział do mnie,?It ain ' t no lie
Jeśli nie mogę cię mieć, to na pewno umrę?
Psychodrama city, don ' t need none today
Moi dobrzy przyjaciele mówią do mnie
?Świat wkrótce się skończy, zobaczysz?
Powiedział: "nie obchodzi mnie to, nie będzie mnie tu"
Jedziesz na Florydę na pół roku?
Psychodrama city, don ' t need none today
Ja i moi przyjaciele wsiadliśmy do samolotu.
Jeden z moich przyjaciół znowu wysiadł.
Do dziś Nie wiem dlaczego
Wsiadł w ogóle, jeśli nie chciał latać.
Psychodrama city, don ' t need none today
Ja i mój przyjaciel poszliśmy do domu moich przyjaciół, żeby zobaczyć
Ja i moi przyjaciele w jego TV zanim noc się skończy
Widziałem sześć morderstw, dwa zamieszki i wojnę.
Nie zamierzam oglądać telewizji moich przyjaciół, nigdy więcej
No psychodrama city, don ' t need none today