The Cadillac Three — Down To The River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down To The River", wykonawca: The Cadillac Three.
Tekst piosenki
I’m sick of trying
And I’m six feet short of dying
And this world don’t care if I’m crying
So tell me where does a broken man go?
I don’t understand.
I guess I’m kinda like my old man
I’m gonna live and die just to work in my bare hands
So tell me where does a broken man go?
I’m going down to the river, down to the river,
that old muddy water’s gonna clear my mind,
down to the river, down to the river,
and watch my troubles just float on by,
oh, please just float on by When I was young, this world was just skipping stones
You can keep what you call and take it home
Now tell where did that world go?
At 21, that preacher took me back on my hair
I gotta get that feeling back again
Cause this sin’s trying to take my soul
I’m going down to the river, down to the river,
that old muddy water’s gonna clear my mind,
down to the river, down to the river,
and watch my troubles just float on by,
oh, please just float on by That muddy water
That old delta queen
I’ma calling
It’s gonna set me free (2x)
I’m going down to the river, down to the river,
that old muddy water’s gonna clear my mind,
down to the river, down to the river,
and watch my troubles just float on by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dość próbowania.
I jestem sześć stóp od śmierci
And this world don 't care if I' m crying
Więc powiedz mi, gdzie idzie załamany człowiek?
Nie rozumiem.
I guess I ' m kind like my old man
Będę żył i umierał, by pracować gołymi rękami.
Więc powiedz mi, gdzie idzie załamany człowiek?
I ' m going down to the river, down to The river,
# that old muddy water ' s gonna clear my mind # ,
down to The river, down to The river,
# and watch my troubles just float on by # ,
Oh, please just float on by When I was young, this world was just skinning stones
Możesz zatrzymać to, co nazywasz i zabrać do domu.
Powiedz, gdzie się podział ten świat?
W wieku 21 lat ten kaznodzieja przywrócił mi włosy.
I gotta get that feeling back again
Bo ten grzech próbuje odebrać mi duszę.
I ' m going down to the river, down to The river,
# that old muddy water ' s gonna clear my mind # ,
down to The river, down to The river,
# and watch my troubles just float on by # ,
Oh, please just float on by That muddy water
Ta stara królowa delta
Dzwonię.
It ' s gonna set me free (2x)
I ' m going down to the river, down to The river,
# that old muddy water ' s gonna clear my mind # ,
down to The river, down to The river,
# and watch my troubles just float on by #