The Call — You Were There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Were There", wykonawca: The Call.
Tekst piosenki
Saw a man’s home, a box made of cardboard
Frozen to the bone, can’t take much more
He says Lord I need help here, send me a strong hand
To lift me from the street, help me to stand
I’ve been forgotten, been forsaken
Poisoned by a bottle I could not shake it
I’ve been passed over, been rejected
And I’m afraid I’ll never feel
The warmth of summer come again
Man I am helpless, I’m freezing
You were there, you were there
I saw a sick man on a sick bed
Scorned by the world like he had two heads
He says I’m a man here dying a cruel death
I’m cut off from the world, man it was so sad
He was suffering, he was ailing
Tortured by his fate, his body was failing
He says I’m an outcast, left defenseless
And I’m afraid that I’ll be dead
Before the summer comes again
I’ve been rejected, man I am dying
You were there, you were there
Saw a rich man alone in a dark house
A prison made of gold he could not break out
He says my life is aimless, it just seems pointless
Boredom truly kills, man I am hopeless
I got diamonds, I got houses
I got silver clouds and silver spoons to match it
I’ve come up empty, man I am desperate
And I never want to feel
The warmth of summer come again
I’ll be forgotten, my life is over
You were there, you were there
You were there, Lord, you were there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Saw a man ' s home, A box made of cardboard
Zamrożony do kości, nie zniosę więcej.
Mówi, Panie, że potrzebuję pomocy, przyślij mi silną rękę.
/ Align = "left" /
I ' ve been forgotten, been forsaken
Otruty butelką nie mogłem jej potrząsnąć.
Zostałem pominięty, odrzucony.
And I 'm afraid I' ll never feel
The warm of summer come again
Człowieku jestem bezradny, zamarzam
Byłeś tam, byłeś tam.
Widziałem chorego na łóżku.
Wzgardzony przez świat jakby miał dwie głowy
Mówi, że Jestem tu człowiekiem umierającym okrutną śmiercią.
Jestem odcięty od świata, człowieku to było takie smutne
Cierpiał, chorował.
/ Align = "left" /
Mówi, że jestem wyrzutkiem i jestem bezbronny.
And I 'm afraid that I' ll be dead
Before the summer comes again
Zostałem odrzucony, człowieku umieram
Byłeś tam, byłeś tam.
Ujrzałem bogacza samego w ciemnym domu.
Więzienie ze złota, z którego nie mógł się wydostać.
Mówi, że moje życie jest bezcelowe, wydaje się bezcelowe.
Nuda naprawdę zabija, człowieku jestem beznadziejny
I got diamonds, I got houses
I got silver clouds and silver spoons to match it
Jestem zdesperowany.
And I never want to feel
The warm of summer come again
Zostanę zapomniany, moje życie się skończyło.
Byłeś tam, byłeś tam.
Byłeś tam, Panie, byłeś tam