The Calling — Our Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Lives", wykonawca: The Calling.
Tekst piosenki
Is there love, tonight
When everyone’s dreaming
Of a better life
In this world
Divided by fear
We’ve got to believe that
There’s a reason we’re here
Yeah, there’s a reason we’re here…
Oh, yeah…
Cause these are the days worth living
These are the years we’re given
And these are the moments
These are the times
Let’s make the best out of our lives…
See the truth, all around
Our faith can be broken
Our hands can be bound
But open our hearts
And fill up the emptiness
With nothing to stop us Is it not worth the risk?
Yeah, is it not worth the risk…
No, yeah…
Cause these are the days worth living
These are the years we’re given
And these are the moments
These are the times
Let’s make the best out of our lives…
And even if hope was shattered
I know it wouldn’t matter
Cause these are the moments
These are the times
Let’s make the best out of our lives…
We can’t go on Thinking it’s wrong to speak our minds
I’ve got to let out what’s inside…
Is there love, tonight
When everyone’s dreaming
Can we get it right?
Yeah, can we get it right…
Cause these are the days worth living
These are the years we’re given
And these are the moments
These are the times
Let’s make the best out of our lives…
And even if hope was shattered
I know it wouldn’t matter
Cause these are the moments
These are the times
Let’s make the best out of our lives…
Oh, yeah, let’s make the best out of our lives…
Oh, yeah, let’s make the best out of our lives…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Is there love, tonight
When everyone ' s dreaming
Lepszego życia
In this world
/ Align = "left" / Linear
We ' ve got to believe that
Nie bez powodu tu jesteśmy.
Jest powód, dla którego tu jesteśmy.…
Oh, yeah…
Bo to są dni warte życia.
To są lata, które nam dano.
And these are the moments
These are the times
Zróbmy to, co najlepsze z naszego życia.…
See the truth, all around
Nasza wiara może być złamana
Nasze ręce mogą być związane
But open our hearts
I wypełnić pustkę
Nic nas nie powstrzyma, czy nie warto ryzykować?
Tak, czy nie warto ryzykować…
Nie, tak.…
Bo to są dni warte życia.
To są lata, które nam dano.
And these are the moments
These are the times
Zróbmy to, co najlepsze z naszego życia.…
I nawet jeśli nadzieja została rozbita
Wiem, że to bez znaczenia.
Bo to są chwile
These are the times
Zróbmy to, co najlepsze z naszego życia.…
Nie możemy dalej myśleć, że to źle mówić o naszych umysłach.
I 've got to let out what' s inside…
Is there love, tonight
When everyone ' s dreaming
Możemy zrobić to dobrze?
Yeah, can we get it right…
Bo to są dni warte życia.
To są lata, które nam dano.
And these are the moments
These are the times
Zróbmy to, co najlepsze z naszego życia.…
I nawet jeśli nadzieja została rozbita
Wiem, że to bez znaczenia.
Bo to są chwile
These are the times
Zróbmy to, co najlepsze z naszego życia.…
Oh, yeah, Let ' s make the best out of our lives…
Oh, yeah, Let ' s make the best out of our lives…