The Carbonfools — Hippie Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hippie Song", wykonawca: The Carbonfools.
Tekst piosenki
Mother did you lie to me?
You said that we all born to be Free, but all I see is walls
Barbed wire and plugged in holes
Down the street’s just dull concrete
Can’t hear a tweet, can’t hear a tweet
Mother did you lie to me?
Is it the place we’re meant to be?
In your tales the world was around
With ferry hills and clouds around
But all I see is squares and smoke
And iron dust that keeps us choked
One two, come along!
Sing with me this hippie song!
Hey you come to dance!
ove your feet and clap your hands
I feel so sentimental sometimes
Why I sing this hippie song
Nothing changes it takes you nowhere
I thought its right, but I was wrong
I never had this deep depression
I always walked the sunny side
But somethimes I got strange reaction
Squares and smoke conquered my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, okłamałaś mnie?
Powiedziałeś, że wszyscy urodziliśmy się, by być wolnymi, ale ja widzę tylko ściany.
Drut kolczasty i wpięty w otwory
Na końcu ulicy jest tylko tępy Beton.
Nie słyszę tweeta, nie słyszę tweeta
Mamo, okłamałaś mnie?
Czy to miejsce, w którym powinniśmy być?
"In your tales the world was around"
With ferry hills and clouds around
Ale wszystko co widzę to kwadraty i dym
And iron dust that keeps us ducked
Raz, dwa, idziemy!
Zaśpiewaj ze mną tę hipisowską piosenkę!
Hej, przyszedłeś potańczyć!
ove your feet and clap your hands
Czasami czuję się taki sentymentalny.
Dlaczego śpiewam tę hipisowską piosenkę
Nic się nie zmienia.
Myślałem, że to dobrze, ale myliłem się.
Nigdy nie miałem tak głębokiej depresji.
I always walked the sunny side
Ale coś mi się dziwnie przyjęło.
Kwadraty i dym podbiły mój umysł