The Cardigans — In The Afternoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Afternoon", wykonawca: The Cardigans.
Tekst piosenki
Winter came by my bedroom today
Falling in rows and covering the lane
Morning shone on my windows today
Passing the time I slumber away, to kill all the day
Stumbling up at one and put the kettle on
But where’s the coffee gone in the afternoon
I put the TV on, but where’s the drama gone
In the afternoon and time is all that pass
Someone came by my bedroom today
Swaying around, then silently away
Someone left home my bedroom today
Left by the time I slumbered away, to kill all the day
Stumbling up at one and put the kettle on
But where’s the coffee gone in the afternoon
I put the TV on, but where’s the drama gone
In the afternoon and time is all that pass
Some people don’t hurry
Don’t you worry they say
One day I’ll be older
Co much colder I say
This fear won’t appear, if I
Stumbling up at one and put the kettle on
But where’s the coffee gone in the afternoon
I put the TV on, but where’s the drama gone
In the afternoon and time is all that pass
Winter came by my bedroom today
Falling in rows and covering the lane
Morning shone on my windows today
Passing the time I slumber away, to kill all the day
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zima przyszła dziś do mojej sypialni.
/ Align = "left" / Linear
"Morning shone on my windows today"
/ Spędzam czas, / w którym śpię, / by zabijać cały dzień.
/ Align = "left" /
Ale gdzie jest kawa po południu?
Włączyłem telewizor, ale gdzie się podział dramat?
/ Align = "left" /
Ktoś przyszedł dziś do mojej sypialni.
Kołysząc się, a potem milcząco od siebie.
Ktoś opuścił dziś moją sypialnię.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale gdzie jest kawa po południu?
Włączyłem telewizor, ale gdzie się podział dramat?
/ Align = "left" /
Niektórzy się nie spieszą.
Don ' t you worry they say
Pewnego dnia będę starsza.
/ Align = "left" /
Ten strach się nie pojawi.
/ Align = "left" /
Ale gdzie jest kawa po południu?
Włączyłem telewizor, ale gdzie się podział dramat?
/ Align = "left" /
Zima przyszła dziś do mojej sypialni.
/ Align = "left" / Linear
"Morning shone on my windows today"
/ Spędzam czas, / w którym śpię, / by zabijać cały dzień.