The Cardigans — Losing A Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing A Friend", wykonawca: The Cardigans.
Tekst piosenki
You’re losing a friend
You got it all wrong
I’ts not about revenge
But you’re losing a friend
I didn’t see it coming
With my head stuck in the sand
But now I’m loosing a friend
And it’s keeping me up It’s the ribbons I tied
I would rather just die
Go to hell and crawl back
Than let you go You’re losing a friend
You jeopardise me Bad bad blood on your hands
And see, you’re losing a friend
I’m fickle and I’m vain
And you trick me over and over again
And now I’m losing you
And it’s killing me It’s the strings that I tie
I would rather just die
Go to hell and crawl back
Then let it all go My mistake
To lose you
Oh no, oh no!
So this the end now
I’m losing you
Oh, look at you!
Look what you’re wasting
You’re losing a friend
Oh no, oh no!
I’m losing a friend
Oh, oh oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracisz przyjaciela.
You got it all wrong
Nie chodzi mi o zemstę.
Ale tracisz przyjaciela.
Nie spodziewałem się tego.
Z głową utkwioną w piasku
Ale teraz tracę przyjaciela.
I to trzyma mnie w górze to wstążki, które zawiązałem
Wolałbym umrzeć.
Idź do diabła i czołgaj się z powrotem.
Than let you go you ' re losing a friend
/ Align = "left" /
I widzisz, tracisz przyjaciela
Jestem kapryśny i próżny
I oszukujesz mnie w kółko.
And now I ' m losing you
I to mnie dobija. to struny, które zawiązuję.
Wolałbym umrzeć.
Idź do diabła i czołgaj się z powrotem.
Więc Odpuść sobie mój błąd.
To lose you
O nie, o nie!
Więc to koniec.
Tracę Cię.
Spójrz na siebie!
Patrz, co marnujesz.
Tracisz przyjaciela.
O nie, o nie!
Tracę przyjaciela.
Oh, oh oh nie