The Cardigans — Sick & Tired tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sick & Tired", wykonawca: The Cardigans.
Tekst piosenki
Sick tired and homeless
With no one here to sing for
Tired of being weightless
For all these looking boys
You can always say my attic has its charm
You can always say you did no major harm
You can always that summer had its charm
And that you did no major harm
Oh spare me if you please
Sick tired and sleepless
With no one else to shine for
Sick of all my distress
But i won’t show i’m still poor
Symptoms are so deep
Something here’s so wrong
Nothing is complete
Nowhere to belong
Symptoms are so deep
I think i’d better stay here on my own
So spare me if you please
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sick tired and homeless
With no one here to sing for
"Tired of being weightless"
For all these looking boys
Zawsze możesz powiedzieć, że mój strych ma swój urok.
Zawsze możesz powiedzieć, że nie wyrządziłeś żadnej poważnej szkody.
Zawsze możesz, że lato miało swój urok
I że nie wyrządziłeś większej szkody
Oszczędź mnie, jeśli zechcesz.
Sick tired and sleepless
With no one else to shine for
Sick of all my distress
But i won 't show i' m still poor
Objawy są tak głębokie
Coś tu jest nie tak.
Nothing is complete
Nowhere to belong
Objawy są tak głębokie
Lepiej zostanę tu sama.
Więc oszczędź mnie, jeśli chcesz.