The Cars — Double Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double Life", wykonawca: The Cars.
Tekst piosenki
It takes a fast car lady to lead a double life
It takes a slow star lady if you want to do it twice
You take your backseat rumble, take your frontseat wife
Takes a fast car lady to lead a double life
It takes a light foot lady to lead a double life
It takes a good book maybe if you want to do it nice
When you idle at the stop light you better get the signal right
Light foot lady, you need a double life
Well, lift me from the wondermaze, alienation is the craze
And it’s all gonna happen to you
You think it’s a phase
And it’s all gonna happen to you when you drive in the haze
It takes a freeway lady to lead a double life
It takes some leeway lady if you want to do it twice
Neon blinking on the street, everyone is bittersweet
Freeway lady, you lead a double life
Well, lift me from the wondermaze, alienation is the craze
And it’s all gonna happen to you
You think it’s a phase
And it’s all gonna happen to you when you drive in the haze
It’s all gonna happen to you
(It's all gonna happen to you)
That’s right I said
That it’s all gonna happen to you
That’s right well
Gonna say it to you
(It's all gonna happen to you)
Well that’s right, oh That’s all gonna happen to you, well
I said it’s all gonna happen to you, yeah
Gonna tell you again, I said
(It's all gonna happen to you)
Well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzeba szybkiej kobiety do prowadzenia podwójnego życia.
To wymaga powolnej Gwiazdy, jeśli chcesz to zrobić dwa razy.
You take your backseat rumble, take your frontseat wife
Takes a fast car lady to lead a double life
Trzeba mieć lekką stopę, by prowadzić podwójne życie.
To wymaga dobrej książki może jeśli chcesz zrobić to ładnie
Kiedy będziesz bezczynny na światłach stopu, lepiej Złap właściwy sygnał.
Light foot lady, you need a double life
Cóż, podnieś mnie od cuda, alienacja to szaleństwo
And it ' s all gonna happen to you
Myślisz, że to faza
I wszystko stanie się z tobą, kiedy będziesz jechał w mgle.
Potrzeba kobiety z autostrady, by wieść podwójne życie.
Potrzeba trochę swobody, jeśli chcesz to zrobić dwa razy.
Neon miga na ulicy, wszyscy są słodko-gorzcy
Pani z autostrady, prowadzisz podwójne życie.
Cóż, podnieś mnie od cuda, alienacja to szaleństwo
And it ' s all gonna happen to you
Myślisz, że to faza
I wszystko stanie się z tobą, kiedy będziesz jechał w mgle.
It ' s all gonna happen to you
(It ' s all gonna happen to you)
Zgadza się.
That it ' s all gonna happen to you
Dobrze.
Gonna say it to you
(It ' s all gonna happen to you)
No tak, to wszystko się z tobą stanie.
I said it ' s all gonna happen to you, yeah
Powiem ci jeszcze raz, powiedziałem
(It ' s all gonna happen to you)
Cóż ...