The Carter Family — A Distant Land to Roam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Distant Land to Roam", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
I remember very well
On one dark and dreary day
Just as I was leaving home
For a distant land to roam
Mother said (mother said)
My dear boy (my dear boy)
I hope I’ll see you next year again
Fare you well (fare you well)
Fare you well (fare you well)
So I left my dear old home
For a distant land to roam
Now I wandered far away
From my home I’ve gone astray
Now I’m coming, coming home
Never more from thee to roam
Mother said (mother said)
My dear boy (my dear boy)
I hope I’ll see you next year again
Fare you well (fare you well)
Fare you well (fare you well)
So I left my dear old home
For a distant land to roam
Now these words she said to me
As she took me by the hand
If on earth we meet no more
May we meet at God’s right hand
Mother said (mother said)
My dear boy (my dear boy)
I hope I’ll see you next year again
Fare you well (fare you well)
Fare you well (fare you well)
So I left my dear old home
For a distant land to roam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam bardzo dobrze.
On one dark and dreary day
Tak jak wychodziłem z domu.
For a distant land to roam
Mother said (mother said)
Mój drogi chłopcze (my dear boy)
Mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym roku.
Fare you well (fare you well)
Fare you well (fare you well)
Więc opuściłem mój drogi stary dom
For a distant land to roam
* Now I wandered far away *
From my home I ' ve gone astray
Now I ' m coming, coming home
"Never more from thee to roam"
Mother said (mother said)
Mój drogi chłopcze (my dear boy)
Mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym roku.
Fare you well (fare you well)
Fare you well (fare you well)
Więc opuściłem mój drogi stary dom
For a distant land to roam
Teraz te słowa powiedziała do mnie
Gdy wzięła mnie za rękę
If on earth we meet no more
Obyśmy spotkali się po prawicy Boga
Mother said (mother said)
Mój drogi chłopcze (my dear boy)
Mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym roku.
Fare you well (fare you well)
Fare you well (fare you well)
Więc opuściłem mój drogi stary dom
For a distant land to roam