The Carter Family — Can't Feel At Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Feel At Home", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
This world is not my home, I’m just a-passing through
My treasures and my hopes are all beyond the blue;
Where many Christian children have gone on before,
And I can’t feel at home in this world anymore.
Over in glory land there is no dying there
The saints are shouting Vict’ry and singing everywhere.
I hear the voice of Nell that I have heard before
And I can’t feel at home in this world anymore.
Oh Lord, You know I have no friend like you
If Heaven’s not my home, Oh Lord what would I do?
Angels taken me to Heaven’s open door
And I can’t feel at home in this world anymore.
Heaven’s expecting me that’s one thing I know
I fixed it up with Jesus a long time ago
He will take me through though I am weak and poor
And I can’t feel at home in this world anymore
Oh I have a loving mother over in glory land
I don’t expect to stop until I shake her hand
She’s gone on before just waiting at heaven’s door
And I can’t feel at home in this world anymore
Oh Lord, You know I have no friend like you
If Heaven’s not my home, Oh Lord what would I do?
Angels taken me to Heaven’s open door
And I can’t feel at home in this world anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten świat nie jest moim domem, jestem tylko przejazdem.
Moje skarby i moje nadzieje są poza błękitem;
Gdzie wiele chrześcijańskich dzieci odeszło wcześniej,
I nie mogę już czuć się jak w domu na tym świecie.
W Krainie chwały nie ma śmierci
Święci krzyczą Vict ' ry i śpiewają wszędzie.
Słyszę głos Nell, który słyszałem wcześniej.
I nie mogę już czuć się jak w domu na tym świecie.
O Boże, wiesz, że nie mam takiego przyjaciela jak ty
Jeśli niebo nie jest moim domem, o Panie, co bym zrobił?
Anioły zaprowadziły mnie do otwartych drzwi nieba
I nie mogę już czuć się jak w domu na tym świecie.
Heaven 's expecting me that' s one thing I know
Załatwiłem to z Jezusem dawno temu.
Poprowadzi mnie, Choć jestem słaba i biedna.
And I can ' t feel at home in this world anymore
Mam kochającą matkę w Krainie chwały.
Nie spocznę, dopóki nie uścisnę jej dłoni.
/ Align = "left" / Linear
And I can ' t feel at home in this world anymore
O Boże, wiesz, że nie mam takiego przyjaciela jak ty
Jeśli niebo nie jest moim domem, o Panie, co bym zrobił?
Anioły zaprowadziły mnie do otwartych drzwi nieba
I nie mogę już czuć się jak w domu na tym świecie.