The Carter Family — Cowboy Jack tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowboy Jack", wykonawca: The Carter Family.

Tekst piosenki

He was just a lonely cowboy
With a heart so brave and true
He learned to love a maiden
With eyes of heaven’s own blue
They learned to love each other
And named their wedding day
When a quarrel came between them
And Jack, he rode away
He joined a band of cowboys
And tried to forget her name
But out on the lonely pa-rairie
She waits for him the same
One night when work was finished
Just at the close of day
Someone said, sing a song, Jack
We’ll drive those cares away
When he reached the pa-rairie
He found a new-made mound
His friends they sadly told him
They laid his loved one down
They said as she was dying
She breathed her sweetheart’s name
And asked them with her last breath
To tell him when he came
Your sweetheart waits for you, Jack
Your sweetheart waits for you
Out on the lonely pa-rairie
Where the skies are always blue

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był tylko samotnym kowbojem.
With a heart so brave and true
Nauczył się kochać dziewczynę.
With eyes of heaven ' s own blue
Nauczyli się kochać siebie nawzajem.
I nazwali dzień ich ślubu
Kiedy doszło między nimi do kłótni
A Jack odjechał.
Dołączył do bandy kowbojów
I próbowała zapomnieć jej imię
But out on the lonely pa-rairie
Czeka na niego tak samo.
Pewnej nocy, gdy praca była skończona
Just at the close of day
Ktoś powiedział, zaśpiewaj piosenkę, Jack.
* We ' ll drive those cares away *
Kiedy dotarł do pa-rairie
Znalazł nowy kopiec
Jego przyjaciele ze smutkiem mu powiedzieli
Położyli jego ukochaną.
Mówili, że umierała.
/ Align = "left" /
I zapytała ich ostatnim oddechem
Powiedzieć mu, kiedy przyszedł
Twoja ukochana czeka na Ciebie, Jack.
Twoja ukochana czeka na Ciebie
Out on the lonely pa-rairie
Where the skies are always blue