The Carter Family — Cowboy's Wild Song to His Herd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cowboy's Wild Song to His Herd", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
One beautiful night when the moon was full
And the air was crisp and clear
A cowboy lay on the starlit plain
And thought of his home so dear
He thought of his mother he loved so well
And the slumber of sleep was blurred
Not a sound to be heard but those of the night
As he sang a wild song to his herd
The cattle are lying so quiet and still
On the carpet that mantles the west
While the golden links from the sky at night
Sings peace to the cowboy’s stress
Still he thinks of his mother in a faraway land
And his thoughts by memory was stirred
And he sees himself to the old home again
As he sings a wild song to his herd
He’s far from the din of the city noise
Where the links of folly do shine
He’s far from the brawls of the dives of sin
And the flow of the sparkling wine
He’s in the great west with its mantle of green
Where his neighbors say never a word
A land of marriages, mountains and plains
Where the cowboy sings low to his herd
Tłumaczenie tekstu piosenki
One beautiful night when the moon was full
A powietrze było czyste i czyste
A cowboy lay on the starlit plain
And thought of his home so dear
Myślał o swojej matce, którą tak bardzo kochał.
A sen zamazany
/ Nie słychać dźwięków, / lecz tych nocy.
Gdy śpiewał dziką pieśń do swego stada
Bydło leży tak cicho i nieruchomo
Na dywanie, który płaszczy Zachód
Podczas gdy złote linki z nieba nocą
Sings peace to the cowboy ' s stress
Wciąż myśli o swojej matce w odległej krainie.
I jego myśli z pamięci zostały poruszone
I znów widzi siebie w starym domu.
Jak śpiewa dziką pieśń do swojego stada
Daleko mu do szumu miejskiego.
Where the links of folly do shine
Daleko mu od bijatyk grzechów
And the flow of the musujące wine
Jest na wielkim zachodzie z płaszczem zieleni
Gdzie jego sąsiedzi nie mówią ani słowa
Kraina małżeństw, gór i równin
Where the cowboy sings low to his herd