The Carter Family — Don't Forget This Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Forget This Song", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
My home’s in old Virginny
Among the lovely hills
The memory of my birthplace
Lies in my bosom still
I did not like my fireside
I did not like my home
I have a mind for rambling
So far away from home
It was on one moonlight evening
The stars were shining bright
And with an ugly dagger
I made the spirit fly
Twas then the sober struck me As plain as you can see
I’m doomed, I’m ruined forever
Throughout eternity
I courted a fair young lady
Her name I will not tell
Oh, why should I disgrace her
When I am doomed for hell
But now I’m upon my scaffold
My time’s not very long
You may forget the singer
But don’t forget this song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój dom jest w starej Dziewicy.
Wśród pięknych wzgórz
The memory of my birthplace
Lies in my bosom still
Nie podobał mi się mój kominek.
Nie podobał mi się mój dom.
Mam umysł do bełkotu.
So far away from home
To było w księżycowy wieczór.
Gwiazdy świeciły jasno
I brzydkim sztyletem
I made the spirit fly
Wtedy trzeźwy uderzył mnie tak wyraźnie, jak widzisz.
Jestem stracony, jestem zrujnowany na zawsze
Przez wieczność
Zalecałem się do pięknej młodej damy.
Jej imienia nie zdradzę.
Oh, why should I hańba her
Kiedy jestem skazany na piekło
Ale teraz jestem na moim rusztowaniu
Mój czas nie jest zbyt długi.
You may forget the singer
Ale nie zapomnij tej piosenki