The Carter Family — Give Me Your Love and I'll Give You Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Your Love and I'll Give You Mine", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
Just at the close of a bright summer day
Just as the twilight had faded away
Soft on the breeze like the coo of a dove
Someone was singing an old song of love
Tell me you love me and say you’ll be true
I love nobody in this world but you
Your heart and my heart in love will entwine
Give me your love and I’ll give you mine
Come along with me to the quiet shady nook
Where flowers bloom at the side of a brook
Nature is sleeping, the birds are at rest
I’ll place a wild rose on your beautiful breast
Tell me you love me and say you’ll be true
I love nobody in this world but you
Your heart and my heart in love will entwine
Give me your love and I’ll give you mine
I’ve something to ask you while you’re by my side
A question of love, of groom and of bride
And if you refuse me, my heart it will pine
Give me your love and I’ll give you mine
Tell me you love me and say you’ll be true
I love nobody in this world but you
Your heart and my heart in love will entwine
Give me your love and I’ll give you mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just at the close of a bright summer day
Tak jak zmierzch wyblakł
Soft on the breeze like the coo of a dove
"Someone was singing an old song of love"
Powiedz, że mnie kochasz i powiedz, że będziesz prawdziwa.
I love nobody in this world but you
Twoje serce i moje serce w miłości splatają się
Give me your love and I ' ll give you mine
Chodź ze mną do cichego zacienionego zakątka.
Gdzie kwiaty kwitną na brzegu strumienia
Natura śpi, ptaki odpoczywają
Położę dziką różę na twej pięknej piersi.
Powiedz, że mnie kochasz i powiedz, że będziesz prawdziwa.
I love nobody in this world but you
Twoje serce i moje serce w miłości splatają się
Give me your love and I ' ll give you mine
Muszę Cię o coś zapytać, kiedy jesteś u mego boku.
A question of love, of groom and of bride
A jeśli mi odmówisz, moje serce będzie tęsknić
Give me your love and I ' ll give you mine
Powiedz, że mnie kochasz i powiedz, że będziesz prawdziwa.
I love nobody in this world but you
Twoje serce i moje serce w miłości splatają się
Give me your love and I ' ll give you mine