The Carter Family — I Loved You Better Than You Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Loved You Better Than You Know", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
Our hands are clasped, alas, forever
Perhaps we’ll never meet again
I loved you as I love no other
This parting fills my heart with pain
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
I loved you better than you knew
You ask and freely I’ll forgive you
The happy past I must forget
And while I wander alone in silence
I hope that you’ll be happy yet
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
I loved you better than you knew
Perhaps when I am gone forever
You’ll sometimes sit and think of me
And wonder if I’m dead or living
Perhaps I’ll think the same of you
As through this weary world I wander
My thoughts alone will be of you
In memory I will see you ever
I loved you better than you knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze ręce są ściśnięte, niestety, na zawsze.
Może już nigdy się nie spotkamy.
Kochałem cię tak, jak nie kocham nikogo innego.
To rozstanie wypełnia moje serce bólem
Jak przez ten zmęczony świat wędruję
Moje myśli będą tylko o Tobie.
In memory I will see you ever
Kochałam Cię bardziej niż wiedziałaś.
Prosisz, a ja ci wybaczę.
O szczęśliwej przeszłości muszę zapomnieć
And while I wander alone in silence
Mam nadzieję, że będziesz jeszcze szczęśliwy.
Jak przez ten zmęczony świat wędruję
Moje myśli będą tylko o Tobie.
In memory I will see you ever
Kochałam Cię bardziej niż wiedziałaś.
Może Kiedy odejdę na zawsze
Czasami siedzisz i myślisz o mnie.
I zastanawiam się, czy żyję czy nie.
Może pomyślę to samo o Tobie.
Jak przez ten zmęczony świat wędruję
Moje myśli będą tylko o Tobie.
In memory I will see you ever
Kochałam Cię bardziej niż wiedziałaś.