The Carter Family — It'll Aggravate Your Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It'll Aggravate Your Soul", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
Come all of you people take warning from me
Don’t take no girl to Tennessee
For if you get married and don’t agree
It’ll aggravate your soul
We left Maces early in the night
Expect to get married before daylight
So many things happened to hinder our flight
It aggravated my soul
Arrived at The Bristol at 11 o’clock
The parson was there right on the spot
We found that the license had been forgot
It aggravated my soul
We went for the license in an automobile
Run so fast couldn’t see the wheel
No on can explain how bad I did feel
It aggravated my soul
We stayed all night at The Bristol Hotel
Just to make folks think we were swell
Next morning they put it in the Bristol Herald
It aggravated my soul
And when the new style books coming around
She begin’s to get ready to go to town
You know right then she’s milliner shop bound
It’ll aggravate your soul
She wants a new coat and a hobble skirt
And you can’t get in for the young gun’s and dirt
And when she gets out, oh how she will flirt
It’ll aggravate your soul
And when the person gather round your head
You’ll think of what your dear old mother said
With a pain in you back and heart and head
It’ll aggravate your soul
Now young men take warning from me
Don’t take no girl to Tennessee
For if you get married and don’t agree
It’ll aggravate your soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie wszyscy, ludzie, przyjmijcie Ostrzeżenie ode mnie.
Don ' t take no girl to Tennessee
For if you get married and don ' t agree
To pogorszy twoją duszę.
We left Maces early in the night
Spodziewaj się ślubu przed świtem.
Tak wiele rzeczy stało się, aby przeszkodzić nam w locie.
To pogorszyło moją duszę.
Przybył do Bristolu o jedenastej.
Pastor był tam na miejscu.
Okazało się, że licencja została zapomniana.
To pogorszyło moją duszę.
Pojechaliśmy samochodem po prawo jazdy.
"Run so fast"
Nie mogę wyjaśnić, jak źle się czułam.
To pogorszyło moją duszę.
Spędziliśmy całą noc w Hotelu Bristol.
Żeby ludzie myśleli, że jesteśmy świetni.
Następnego ranka umieścili to w "Bristol Herald".
To pogorszyło moją duszę.
A kiedy pojawią się nowe książki w stylu
/ Align = "left" /
"You know right then she 's milliner shop bound"
To pogorszy twoją duszę.
Chce nowy płaszcz i kuśtykającą spódnicę.
I nie możesz dostać się do młodego pistoletu i brudu
A kiedy wyjdzie, będzie flirtować
To pogorszy twoją duszę.
I kiedy osoba zbierze się wokół twojej głowy
Pomyślisz o tym, co powiedziała twoja stara matka.
With a pain in you back and heart and head
To pogorszy twoją duszę.
A teraz młodzi mnie ostrzegają.
Don ' t take no girl to Tennessee
For if you get married and don ' t agree
To pogorszy twoją duszę.