The Carter Family — Jimmie Rodgers Visits The Carter Family tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jimmie Rodgers Visits The Carter Family", wykonawca: The Carter Family.

Tekst piosenki

Far away on a hill, thru a sunny mountain side
Many years ago we parted, my little Ruth and I From the sunny mountain side
Hey girls, stop that noise!
Yonder comes a strange car up our road.
Lord, it may be the revenue-officer.
It has a Texas license.
Oh, that’s Jimmie Rodgers!
Hey — hey, howdy Folks, dee — yodel — ay — hee — hee
Ha — ha, so this is Virginia?
Yes Sir, mighty glad to see you, Jimmie!
Get out and come right in!
You are the first cowboy we’ve seen in a long time.
He — he, is that so?
Boy it’s a long way from here to Texas.
Man — Man, I didn’t know it’s such a drive from Texas to Virginia.
Well, I’m here anyhow.
Gee! I’ve been wanting to see you, Folks, for a long time.
How about a little drink, Jimmie?
Ha — ha, Boy that sounds good to me, dee — yodel — ay — hee — hee.
Man — Man, come and go get the old boy a little squirt, will you?
Girls, you all play him a little tune.
Make him feel like he’s at home while he’s at Maces Springs
My little Darling, oh how I love you
How I love you, none can tell
In your heart you love another
Little Darling, pal of mine

Tłumaczenie tekstu piosenki

Far away on a hill, thru a sunny mountain side
Wiele lat temu rozstaliśmy się, moja mała Ruth i ja od strony słonecznej góry
Hej dziewczyny, przestańcie hałasować!
Nadjeżdża jakiś dziwny samochód.
Panie, to może być urzędnik skarbowy.
Ma prawo jazdy z Teksasu.
To Jimmie Rodgers!
/ Align = "left" /
Więc to jest Virginia?
Tak Sir, bardzo się cieszę, że cię widzę, Jimmie!
Wyłaź i wchodź!
Jesteś pierwszym kowbojem, jakiego widzieliśmy od dłuższego czasu.
Naprawdę?
Daleko stąd do Teksasu.
Nie wiedziałem, że to taka podróż z Teksasu do Wirginii.
I tak tu jestem.
Rany! Od dawna chciałem was zobaczyć.
Co powiesz na małego drinka, Jimmie?
Brzmi nieźle, dee-yodel — ay-hee-hee.
Człowieku, chodź i idź po małego siusiaka, dobrze?
Dziewczyny, zagracie mu jakąś melodię.
Niech poczuje się jak w domu, gdy jest w Maces Springs.
Kochanie moje, jak ja cię kocham
How I love you, none can tell
In your heart you love another
"Little Darling, pal of mine"