The Carter Family — Kissing Is a Crime tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kissing Is a Crime", wykonawca: The Carter Family.

Tekst piosenki

I know a little girl and I want her for my wife
She’s pretty and sweet neat little feet and never been kissed in her life
You can ask her for a kiss she said oh what a bore
Every time she bows and declares she’ll never do so anymore
Born to be a better girl and never kiss again
Afraid my ma might find it out and cause her great pain
You may walk and talk and hold my hand but kissing is a crime
I’ll not kiss you anymore until next time
I called at her house one night but I didn’t intend to stay
She laid her head on my shoulder and said the old folks are away
I kissed her a dozen times and someone came to the door
Every time she bowed and declared she’d never do so anymore
She’ll see you too the door kiss and then goodnight
Every time she bows and declares she’ll never do so any more

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znam małą dziewczynkę i chcę ją mieć za żonę.
Ona jest piękna i słodka, schludne małe stopy i nigdy nie była całowana w swoim życiu
Możesz ją poprosić o buziaka.
Za każdym razem, gdy kłaniała się i deklarowała, że już nigdy tego nie zrobi.
Born to be a better girl and never kiss again
Bałem się, że moja mama może się dowiedzieć i sprawić jej wielki ból.
Możesz chodzić i mówić i trzymać mnie za rękę, ale Całowanie to zbrodnia.
Nie pocałuję cię więcej, aż do następnego razu.
Zadzwoniłem do niej pewnej nocy, ale nie miałem zamiaru zostać.
Położyła głowę na moim ramieniu i powiedziała, że staruszków nie ma
Pocałowałem ją kilkanaście razy i ktoś podszedł do drzwi.
Za każdym razem kłaniała się i deklarowała, że już nigdy tego nie zrobi.
Ona też cię zobaczy. pocałunek od drzwi i dobranoc.
Za każdym razem, gdy kłaniała się i deklarowała, że już nigdy tego nie zrobi.