The Carter Family — My Heart's Tonight in Texas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart's Tonight in Texas", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
In the distant state of Texas by the silver Rio Grande
Strolled a couple out one evening was two sweethearts hand in hand
Was a rich man’s pretty daughter and the lad she loved so dear
Though tomorrow they must part for many a year
My heart’s tonight in Texas though I’m far across the sea
The band is playing «Dixie» and there’s where I long to be
Dad says the earl I’ll marry but although here is my hand
My heart’s tonight in Texas by the silver Rio Grande
To Europe she was going to become a lady grand
Where her father hopes an earl, of course, she’ll wed
But she went away next morning and her heart was true to Jack
But a letter came one day and this it read
At a stately ball in England stood the Texas lad one night
The scenes were all splendid and the lights were dazzling bright
The earl knelt beside her asking her to be his bride
But her thoughts were by the silver Rio Grande
Tłumaczenie tekstu piosenki
W odległym stanie Teksas przez srebrną Rio Grande
Pewnego wieczoru dwóch kochanków trzymało się za ręce.
Była piękną córką bogacza i ukochanym chłopakiem.
Choć jutro muszą się rozstać na wiele lat.
Moje serce jest dziś w Teksasie, choć jestem daleko za morzem.
The band is playing "Dixie" and there ' s where I long to be
Tata mówi, że Jarla poślubię, ale tu jest moja ręka.
My heart ' s tonight in Texas by the silver Rio Grande
Do Europy miała zostać Lady grand
Gdzie jej ojciec ma nadzieję na hrabiego, oczywiście, że poślubi
Ale odeszła następnego ranka i jej serce było wierne Jackowi.
Ale pewnego dnia przyszedł list i to było napisane
Pewnego wieczoru na balu w Anglii stanął chłopak z Teksasu.
Wszystkie sceny były wspaniałe, a światła były olśniewające.
Hrabia uklęknął obok niej, prosząc ją, by została jego żoną.
/ Align = "left" /