The Carter Family — See That My Grave Is Kept Green tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "See That My Grave Is Kept Green", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
When I am dead and gone from you, darling
When I am laid away in my grave
When my spirit has gone to heaven above
To him whom my soul will save
Oh, the day will come to you, darling
When no more on earth I’ll be seen
There’s one little wish, darling, grant me
See that my grave is kept green
When from this world I go
Leaving forever the scene
While others are dead, oh, will you then
See that my grave is kept green
Oh, the hour of joy is passing
But, alas, how soon it will fade
Your glances of love are meeting my own
And sunlight will turn to shade
Oh, the day will come to you, darling
When no more on earth I’ll be seen
There’s one little wish, darling, grant me
See that my grave is kept green
When from this world I go
Leaving forever the scene
While others are dead, oh, will you then
See that my grave is kept green
I shall never be happy again, my love
Never be happy again
For girls in her teens don’t know what love means
I shall never be happy again
When from this world I go
Leaving forever the scene
While others are dead, oh, will you then
See that my grave is kept green
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy umrę i odejdę od ciebie, kochanie
Kiedy złożę się w grobie
Kiedy mój duch pójdzie do nieba nad nami
Do tego, którego zbawi moja dusza
Oh, the day will come to you, darling
Kiedy już na ziemi mnie nie zobaczą
Jest jedno małe życzenie, kochanie, daj mi
Dopilnuj, by mój grób był zielony.
When from this world I go
Leaving forever the scene
Podczas gdy inni nie żyją,
Dopilnuj, by mój grób był zielony.
Godzina radości mija
Ale niestety, jak szybko zniknie
Twoje spojrzenia miłości spotykają moje własne
A słońce zamieni się w cień
Oh, the day will come to you, darling
Kiedy już na ziemi mnie nie zobaczą
Jest jedno małe życzenie, kochanie, daj mi
Dopilnuj, by mój grób był zielony.
When from this world I go
Leaving forever the scene
Podczas gdy inni nie żyją,
Dopilnuj, by mój grób był zielony.
Już nigdy nie będę szczęśliwy, moja miłości.
Never be happy again
For girls in her teens don ' t know what love means
Nigdy już nie będę szczęśliwy.
When from this world I go
Leaving forever the scene
Podczas gdy inni nie żyją,
Dopilnuj, by mój grób był zielony.