The Carter Family — The Birds Were Singing Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Birds Were Singing Of You", wykonawca: The Carter Family.
Tekst piosenki
Last night the pale moon was shining.
Last when all was still,
I was wandering alone in sadness
Out among the woodland hills.
I heard the birds a’singing
Out among the trees and view.
And all the birds, my darling,
Were singing, were singing of you.
Were singing, were singing of you (my love).
Were singing, were singing of you.
And all the birds, my darling,
Were singing, were singing of you.
I think of you in the daytime.
I dream of you by night.
I wake and I wish you were here, love.
And tears are clouding my sight.
Those flowers that slumber so sweetly.
The stars above the blue.
Oh, heaven itself, my darling.
Is thinking of you.
Is thinking, is thinking of you (my love).
Thinking, is thinking of you.
Heaven itself, my darling,
Is thinking, is thinking of you.
I opened my window so gently,
Looked out on the dreamy view.
The whole wide world, my darling,
Was sighing, was sighing for you.
Was sighing, was sighing for you (my love)
Sighing, was sighing for you.
The whole wide world, my darling,
Was sighing, was sighing for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy blady księżyc świecił.
Last when all was still,
Błąkałam się sama w smutku.
Wśród leśnych wzgórz.
I heard the birds a ' Sing
Między drzewami i widokiem.
And all the birds, my darling,
Śpiewaliśmy, śpiewaliśmy o Tobie.
Śpiewaliśmy, śpiewaliśmy o Tobie (moja miłość).
Śpiewaliśmy, śpiewaliśmy o Tobie.
And all the birds, my darling,
Śpiewaliśmy, śpiewaliśmy o Tobie.
Myślę o tobie za dnia.
Śnię o Tobie w nocy.
Budzę się i żałuję, że cię tu nie ma.
A łzy zaciemniają mi wzrok.
Te kwiaty, które śpią tak słodko.
Gwiazdy nad błękitem.
Oh, niebo samo w sobie, kochanie.
Myśli o Tobie.
Myśli, myśli o Tobie (moja miłość).
Myślenie, to myślenie o Tobie.
Niebo samo w sobie, kochanie,
Myśli o Tobie.
Otworzyłem okno tak delikatnie,
Spoglądał na marzycielski widok.
Cały szeroki świat, kochanie,
Wzdychałem, wzdychałem dla Ciebie.
Was sighing, was sighing for you (my love)
Wzdychałem, wzdychałem dla Ciebie.
Cały szeroki świat, kochanie,
Wzdychałem, wzdychałem dla Ciebie.