The Carter Sisters — Mary's Heart, Martha's Hand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary's Heart, Martha's Hand", wykonawca: The Carter Sisters.
Tekst piosenki
Cut off the bottoms of my feet
Made me walk on salt
Take me down to the police
Charge me with assault
Smile on her face
She does what she wants to me
That’s right and
She don’t care what kind of wounds she’s inflicted on me
She don’t care what color bruises that she’s leavin' on me
'Cause she’s got freedom in the 21st century
(Alright)
(Listen)
Two black gadgets in her hands
All she thinks about
No responsibility no guilt or morals
Cloud her judgement
Smile on her face
She does what she damn well please
(Right)
And she don’t care what kind of things people used to do
An' she don’t care that what she does has an effect on you
She’s got freedom in the 21st century
Cut off the bottoms of my feet (Cut off the bottoms of my feet)
Make me walk on salt (Make me walk on salt)
Take me down to the police (Take me down to the police)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cut off the bottoms of my feet
"Made me walk on salt"
Zabierz mnie na policję.
Oskarżcie mnie o napaść.
"Smile on her face"
"She does what she wants to me"
Zgadza się.
Nie obchodzi ją, jakie rany mi zadała.
She don 't care what color siniaki that she 's leavin' on me
'Cause she' s got freedom in the 21st century
/ Align = "left" / )
(Posłuchaj)
Dwa czarne gadżety w rękach
All she think about
Żadnej odpowiedzialności, winy czy moralności.
Cloud her judgement
"Smile on her face"
Robi, co jej się podoba.
(Prawo)
I nie obchodzi ją, co ludzie robili.
Nie obchodzi ją, że to, co robi, ma na Ciebie wpływ.
Ma wolność w XXI wieku
Cut off the bottoms of my feet (odciąć dno moich stóp)
Make me walk on salt (Make me walk on salt)
Zabierz mnie na policję (Take me down to the police))