The Cast Before The Break — A Series Of Rooms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Series Of Rooms", wykonawca: The Cast Before The Break.
Tekst piosenki
I’m all out of reasons to run.
This silence has proven itself
With all it knows.
My body’s a mausoleum
Designed for yours.
I’m all out of roads here to roam.
We’ve buried ourselves by hand
Beneath the sun.
The soil replaces us all
After we go.
I’m all out of reasons to love
A lie that you tell yourself
To pass the time,
But our lies draw themselves in sand
For all we know.
Oh, it’s a shame we all can see.
The eyes in coffins never weep, but in my head I can’t ever leave.
And God, I see it like it is.
The walls relate to all my sins,
but even dogs take a bow sometimes.
And I can feel it in my blood,
The sea we swim beneath my chest,
A wretched womb to woo us all, but I feel alright.
A tidal wave, the ocean foor,
All as one inside this room; inside my head I feel alright.
And I feel alright. And I feel just fine.
A hallow shell, a hallow shell but I feel alright.
I feel just fine.
A single cell, a single cell.
By God I live my life and I live it well.
It’s all I have.
It’s all I have and I sleep alright.
I sleep just fine. And I sleep alright.
A hallow shell, a hallow shell beneath it all.
And we’ll all be devils soon inside this room.
In time we’ll be next to strangers
Beneath the dirt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skończyły mi się powody do ucieczki.
Ta cisza się sprawdziła.
/ Align = "left" /
Moje ciało to mauzoleum.
Zaprojektowany dla Ciebie.
Skończyły mi się drogi.
Pochowaliśmy się ręcznie.
Pod słońcem.
Ziemia zastępuje nas wszystkich.
Jak pójdziemy.
I ' m all out of reasons to love
A lie that you tell yourself
To pass the time,
Ale nasze kłamstwa ciągną się w piasku
Z tego co wiemy.
Szkoda, że wszyscy to widzimy.
Oczy w trumnach nigdy nie płaczą, ale w mojej głowie nigdy nie mogę odejść.
I Boże, widzę to tak jak jest.
/ Align = "left" / ,
ale nawet psy czasem się kłaniają.
And I can feel it in my blood,
The sea we swim beneath my chest,
Nędzne łono, by uwodzić nas wszystkich, ale czuję się dobrze.
/ Align = "left" / ,
Wszystko jak jedno w tym pokoju, w mojej głowie czuję się dobrze.
I czuję się dobrze. I czuję się świetnie.
Uświęcona muszla, uświęcona muszla, ale czuję się dobrze.
Czuję się świetnie.
Pojedyncza komórka, pojedyncza komórka.
Na Boga, żyję swoim życiem i żyję nim dobrze.
To wszystko, co mam.
To wszystko co mam i śpię dobrze.
Śpię dobrze. I śpię dobrze.
Uświęcona skorupa, uświęcona skorupa pod tym wszystkim.
I wkrótce wszyscy będziemy diabłami w tym pokoju.
Z czasem będziemy obok nieznajomych
Pod ziemią.