The Casualties — V.I.P. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "V.I.P.", wykonawca: The Casualties.
Tekst piosenki
Welcome to the VIP room
Full of hypocrites and phonies
But no need to fear
Everyone kisses ass
Until you walk away, that is.
Before coming any further
Here’s a minor for you to see
Be sure your costume and mask are straight
We won’t want to see the real you
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF FAKES.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF RUMORS.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF EVIL.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF HATE
Next we raid the beverage bar
Relax, unwind, impair your judgment
Guarantees comfort, once you’ve had a few
How else do you think we can tolerate each other
Alcohol not doing it for you
Just visit the bathroom, exclusive for drug users
I don’t know his name
But he looks damn cool
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF FAKES.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF RUMORS.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF EVIL.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF HATE
Loss of sensation
Live entertainment
No waiting in line
Special treatment
The scene is no longer
For the poor and the exploited
What has been created
You destroy!
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF FAKES.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF RUMORS.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF EVIL.
WE ARE LIVING IN A WORLD THAT’S FULL OF HATE
Now that you’re settled down
We can follow the conversation
«Nice belt, nice shirt»
«Thank you very much, I like your shoes too»
The night is almost over, you missed the entertainment
Didn’t you know, you were it Sex & drugs & glamour
Is that what it’s about?
FUCK YOU!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy w pokoju VIP
Pełna hipokrytów i oszustów
Ale nie musisz się bać.
Wszyscy całują tyłki.
Dopóki nie odejdziesz.
Before coming any further
Oto nieletnia, którą musisz zobaczyć.
Upewnij się, że twój kostium i maska są proste
Nie chcemy zobaczyć prawdziwego ciebie.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM PODRÓBEK.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM PLOTEK.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM ZŁA.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM NIENAWIŚCI.
Następnie napadamy na bar z napojami.
Relax, relax, impair your judgment
Gwarantuje komfort, gdy już trochę wypiłeś.
Jak inaczej możemy się tolerować?
Alkohol nie robi tego dla Ciebie.
Wystarczy odwiedzić łazienkę, wyłącznie dla narkomanów
Nie znam jego imienia.
Ale wygląda zajebiście.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM PODRÓBEK.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM PLOTEK.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM ZŁA.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM NIENAWIŚCI.
Utrata czucia
Live entertainment
No waiting in line
Specjalne traktowanie
Scena już nie istnieje.
For the poor and the exploited
Co zostało stworzone
Niszczysz!
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM PODRÓBEK.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM PLOTEK.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM ZŁA.
ŻYJEMY W ŚWIECIE PEŁNYM NIENAWIŚCI.
Teraz, gdy się ustatkowałeś
Możemy śledzić rozmowę.
"Ładny pasek, ładna koszula»
"Dziękuję bardzo, podobają mi się też Twoje buty»
Noc prawie się skończyła, przegapiłeś zabawę.
Didn ' t you know, you were it Sex & drugs & glamour
O to chodzi?
PIERDOL SIĘ!