The Cat Empire — Beyond All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond All", wykonawca: The Cat Empire.
Tekst piosenki
Meet me. Underneath the neon light
We’ll go wandering into the night
There’s something underneath the beat of control
Something. A music that is beyond all
Something. A music that is beyond all
You go to sleep, you wake up, you do it again
And there’s a beat, you make up inside of your head
And every street’s a river. Be born or be dead
We are all singing this song, but nobody knows how
It’s gonna end
Kiss me in the coolness of the night
Take me further from the fire-light
This jungle, no one really knows where to go Searching for something that is beyond all
We’re searching for something that is beyond all
You go to sleep, you wake up, you do it again
Then there’s a beat, you make up inside of your head
And every street’s a river. Be born or be dead
We are all singing this song, but nobody knows how
It’s gonna end
Break me, up until I’m pieces of sand
Blow me up, and scatter me across the land
Our bodies, they’re hairy and they’re fat and they’re old
I’m searching for something that is beyond all
Music, music that is beyond all.
You go to sleep, you wake up, you do it again
Then there’s a beat, you make up inside of your head
And every street’s a river. Be born or be dead
We are all singing this song, but nobody knows how
It’s gonna end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkajmy się. Underneath the neon light
We ' ll go wandering into the night
Jest coś pod rytmem kontroli
Coś. A music that is beyond all
Coś. A music that is beyond all
Idziesz spać, budzisz się, robisz to jeszcze raz
* And there ' s a beat, you make up inside of your head *
A każda ulica to rzeka. Be born or be dead
Wszyscy śpiewamy tę piosenkę, ale nikt nie wie jak
It ' s gonna end
Kiss me in the coolness of the night
Take me further from the fire-light
W tej dżungli nikt nie wie, gdzie szukać czegoś, co jest ponad wszystko.
We ' re searching for something that is beyond all
Idziesz spać, budzisz się, robisz to jeszcze raz
Wtedy jest rytm, który tworzysz w swojej głowie
A każda ulica to rzeka. Be born or be dead
Wszyscy śpiewamy tę piosenkę, ale nikt nie wie jak
It ' s gonna end
"Break me, up until I 'm pieces of sand"
Wysadź mnie i rozrzuć po ziemi.
Nasze ciała są owłosione, grube i stare.
Szukam czegoś, co jest ponad wszystko.
Muzyka, muzyka, która jest ponad wszystko.
Idziesz spać, budzisz się, robisz to jeszcze raz
Wtedy jest rytm, który tworzysz w swojej głowie
A każda ulica to rzeka. Be born or be dead
Wszyscy śpiewamy tę piosenkę, ale nikt nie wie jak
It ' s gonna end