The Cat Empire — Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go", wykonawca: The Cat Empire.
Tekst piosenki
Now take a look at what you see
Do a little walking in your sleep
All around the garden shoots of green
All around the world are human beings
They’re crying out, living in a dream
Some of them are nightmares, some of them are sweet
Every now and then someone starts to sing
Every now and then but you’re just standing there and
Staring at some message on your omnipresent phone
You’re so goddam materialistic, man you’ve got to let it, got to let it go Go!
Now I don’t know what you’ve been told
Every little goldfish is not gold
Every little viper’s not your friend
And a million dollars is not how this story ends
Doesn’t mean a thing
Catch it on the wind, throw it to the sea
There’s a lot of old gods in the deep
Maybe you could see them if you weren’t just standing
Staring at some message on your omnipresent phone
You’re so goddam materialistic, man you’ve got to let it, got to let it go Go!
There’s gonna be a thunder in the hills
There’s gonna be a red moon in the sky
People never do what they’ve been told
You’re gonna have to hold your loved ones to you through the night
Underneath the sky
Turning out the lights
Everybody comes in by the fire
Dance the night away
She looks into your eyes and are you standing there just
Staring at some message on you’re omnipresent phone
You’re so goddam materialistic, man you’ve got to let it, got to let it,
Got to let it go Go!
Got to let it, got to let it go Go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na to, co widzisz.
Spaceruj przez sen.
/ Align = "left" /
Na całym świecie są ludzie.
Krzyczą, żyją we śnie.
Niektóre z nich to koszmary, niektóre są słodkie.
Od czasu do czasu ktoś zaczyna śpiewać
Od czasu do czasu, ale ty tylko stoisz i ...
Gapienie się na jakąś wiadomość w swoim wszechobecnym telefonie
Jesteś tak cholernie materialistyczny, że musisz odpuścić,odpuścić!
Nie wiem, co ci powiedziano.
Każda mała złota rybka to nie Złoto.
Każda mała żmija nie jest twoją przyjaciółką.
A milion dolarów to nie koniec tej historii
To nic nie znaczy.
"Catch it on the wind, throw it to the sea"
W głębinach jest wielu starych bogów.
Może byś je zobaczył, gdybyś tylko nie stał.
Gapienie się na jakąś wiadomość w swoim wszechobecnym telefonie
Jesteś tak cholernie materialistyczny, że musisz odpuścić,odpuścić!
Będzie grzmot na wzgórzach
Będzie czerwony księżyc na niebie
Ludzie nigdy nie robią tego, co im kazano.
Będziesz musiał trzymać swoich bliskich przy sobie przez całą noc.
Pod niebem
Turning out the lights
Everybody comes in by the fire
"Dance the night away"
Patrzy ci w oczy, a ty tam stoisz.
Wpatrując się w jakąś wiadomość w swoim wszechobecnym telefonie
Jesteś tak cholernie materialistyczny, człowieku musisz na to pozwolić, musisz na to pozwolić,
Muszę odpuścić!
Muszę odpuścić, muszę odpuścić!